 |
| Cover Album |
LOVEHOLIC adalah mini album Jepang ke-3 NCT 127 setelah mini
album Chain pada tahun 2018 dan album lengkap Awaken pada tahun 2019.
Mini album ini semula akan dirilis pada 23 Desember 2020,
namun karena masalah produksi, album tersebut ditunda dan dirilis pada 17
Februari 2021.
Artist: NCT 127
Album: LOVEHOLIC
Song: Chica
Bom Bom
Written By: BOYHOOD,
Dani Paz, Didrik Thott, Willie Weeks
Release Date: 17 Februari 2021
[序奏]
Ay, ya, ya, oh, woo, yeah
Ay, ya, ya, oh, woo,
yeah
Chica bom bom (Chica bom bom)
Chica bom bom (Chica
bom bom)
(That's right) That's right
(That's right) That's
right
Chica bom bom, chica bom bom
Chica bom bom, chica
bom bom
Chica bom bom, chica bom bom
Chica bom bom, chica
bom bom
Chica bom bom, chica bom bom
Chica bom bom, chica
bom bom
Ayo, ayo, ayo, hey
Ayo, ayo, ayo, hey
[ヴァース 1]
Up down起伏のない our life
Up down Kifuku no nai
our life
Downtown スリルを手に got a knife
Downtown suriru o te
ni got a knife
Da crown and da chica, chica は mine
Da crown and da chica
chica wa mine
My own rules は outta line
My own rules wa outta
line
Eeny, meeny, miny, moe, everybody's beautiful
Eeny, meeny, miny,
moe, everybody's beautiful
それでも選んだの君を
Sore demo eranda no
kimi o
ずっと目が離せないもう
Zutto megahanasenai
mō
[プリコーラス]
愛を on your mind
Ai o on your mind
噓の言葉いらない
Uso no kotoba iranai
適當な態度で振り回さないで
Tekitōna taido de
furimawasanaide
Want you to stay 他を見ないで
Want you to stay hoka
o minaide
I can show you what I got, what I got
I can show you what I
got, What I got
[コーラス]
Chica bom bom, chica bom bom
Chica bom bom, chica
bom bom
Chica bom bom, chica bom bom
Chica bom bom, chica
bom bom
焦らさないですぐ come, come
Jirasanaide sugu come
come
Ayo, ayo, ayo, hey
Ayo, ayo, ayo, hey
Chica bom bom, chica bom bom, hey
Chica bom bom, chica
bom bom, hey
Chica bom bom, chica bom bom (What you want?)
Chica bom bom, chica
bom bom (What you want?)
You’re the only girl that I want
You’re the only girl
that I want
Ayo, ayo, ayo
Ayo, ayo, ayo
[ヴァース 2]
Chica bom bom 危ない girl, wait
Chica bom bom abunai
girl, wait
でもどんどん惹かれる my fate
Demo dondon hika reru
my fate
That’s a no-no but 心は straight, ah
That's a no-no but
kokoro wa straight
Moving fast もう止めれない
Moving fast mō tome
renai
Eeny, meeny, miny, moe
Eeny, meeny, miny,
moe
Down on my knees “Love you” を
Down on my knees
"love you" o
傳える君に hundred
Tsutaeru kimi ni
hundred
僕だけの get you alone
Boku dake no get you
alone
[プリコーラス]
Take you out, woah
Take you out woah
どんな riskも恐れない
Don'na risk mo
osorenai
君となら heads or tails 賭けよう
Kimitonara heads or
tails kakeyou
Why you tell me lies, girl?
Why you tell me lies,
girl
I can show you what I got, what I got
I can show you what I
got, What I got
Be-e aggressive
Be-e aggressive
[コーラス]
Chica bom bom, chica bom bom
Chica bom bom chica
bom bom
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom, chica
bom bom
焦らさないですぐ come, come
Jirasanaide sugu come
come
Ayo, ayo, ayo, hey
Ayo, ayo, ayo, hey
Chica bom bom, chica bom bom
Chica bom bom, chica
bom bom
Chica bom bom, chica bom bom (What you want?)
Chica bom bom, chica
bom bom (What you want?)
You're the only girl that I want
You're the only girl
that I want
Ayo, ayo, ayo
Ayo, ayo, ayo
[ブリッジ]
退屈してるの
Taikutsu shi teru no
Why your eyes are darkеr?
why your eyes are
darker?
體驗できない 世界は so far
Taiken dekinai sekai
wa so far
Girl take you
Girl take you
If you want me I want you, baby
If you want me I want
you, baby
どこにも行かないで stay
Dokoni mo ikanaide
stay
[プリコーラス]
愛を on your mind (On your mind)
Ai o on your mind (on
your mind)
噓の言葉いらない (No-no)
Uso no kotoba iranai
(no no)
適當な態度で振り回さないで (Don't play me baby)
Tekitōna taido de
furimawasanaide (don't play me baby)
Want you to stay 他を見ないで (Oh)
Want you to stay hoka
o minaide (oh)
I can show you what I got (Yеah)
I can show you what I
got (yeah)
What I got
What I got
Be-e aggressive
Be-e aggressive
[コーラス]
Let’s dance
Let’s dance
Chica bom bom, chica bom bom (Oh mine)
Chica bom bom, chica
bom bom (Oh mine)
Chica bom bom, chica bom bom
Chica bom bom, chica
bom bom
焦らさないですぐcome come
Jirasanaide sugu come
come
Ayo, ayo, ayo, hey (Oh yeah)
Ayo, ayo, ayo, hey
(Oh yeah)
Chica bom bom, chica bom bom
Chica bom bom, chica
bom bom
Chica bom bom, chica bom bom (Chica bom)
Chica bom bom, chica
bom bom (Chica bom)
You’re the only girl that I want
You’re the only girl
that I want
Ayo, ayo, ayo, hey
Ayo, ayo, ayo, hey
Chica bom bom, chica bom bom
Chica bom bom, chica
bom bom
Chica bom bom, chica bom bom
Chica bom bom, chica
bom bom
Be-e aggressive (Oh yeah, come on)
Be-e aggressive (Oh
yeah, come on)
Chica bom bom, chica bom bom (Chica bom bom)
Chica bom bom, chica
bom bom (Chica bom bom)
Chica bom bom, chica bom bom
Chica bom bom, chica
bom bom
You’re the only girl that I want
You’re the only girl
that I want
Ayo, ayo, ayo, hey (Yeah)
Ayo, ayo, ayo, hey
(Yeah)
[Indonesia]
[Pengantar]
Ay, ya, ya, oh,
woo, ya
Chica bom bom
(Chica bom bom)
(Itu benar) Itu
benar
Chica bom bom,
chica bom bom
Chica bom bom,
chica bom bom
Chica bom bom,
chica bom bom
Ayo, ayo, ayo, hei
[Ayat 1]
Naik turun hidup
kita tanpa gelombang
Sensasi pusat
kota mendapat pisau
Da mahkota dan da
chica, chica adalah milikku
Aturan saya
sendiri sudah keluar batas
Eeny, meeny,
miny, moe, semua orang cantik
Saya masih
memilih Anda
Aku tidak bisa
mengalihkan pandanganku
[Pra-paduan
suara]
Cinta di pikiran
Anda
Saya tidak
membutuhkan kata-kata kebohongan
Jangan
berputar-putar dengan sikap yang benar
Ingin kamu
tinggal Jangan mencari di tempat lain
Saya dapat
menunjukkan kepada Anda apa yang saya dapat, apa yang saya dapat
[paduan suara]
Chica bom bom,
chica bom bom
Chica bom bom,
chica bom bom
Jangan
terburu-buru, ayo, ayo
Ayo, ayo, ayo,
hei
Chica bom bom,
chica bom bom, hei
Chica bom bom,
chica bom bom (Apa yang Anda inginkan?)
Anda satu-satunya
gadis yang saya inginkan
Ayo, ayo, ayo
[Ayat 2]
Chica bom bom
gadis berbahaya, tunggu
Tapi takdirku
semakin tertarik
Itu tidak-tidak
tapi hati yang lurus, ah
Bergerak cepat
aku tidak bisa berhenti lagi
Eeny, meeny,
miny, moe
Berlutut
"Love you"
Ratusan untuk
Anda
Hanya aku yang
membuatmu sendiri
[Pra-paduan
suara]
Membawamu keluar,
woah
Jangan takut
dengan resiko apapun
Mari bertaruh
kepala atau ekor dengan Anda
Mengapa Anda
memberi tahu saya kebohongan, gadis?
Saya dapat
menunjukkan kepada Anda apa yang saya dapat, apa yang saya dapat
Bersikaplah
agresif
[paduan suara]
Chica bom bom,
chica bom bom
Chica bom bom,
chica bom bom
Jangan
terburu-buru, ayo, ayo
Ayo, ayo, ayo,
hei
Chica bom bom,
chica bom bom
Chica bom bom,
chica bom bom (Apa yang Anda inginkan?)
Anda satu-satunya
gadis yang saya inginkan
Ayo, ayo, ayo
[jembatan]
saya bosan
Mengapa matamu
lebih gelap?
Dunia yang tidak
bisa diejek sejauh ini
Gadis membawamu
Jika Anda
menginginkan saya, saya menginginkan Anda, sayang
Jangan pergi
kemana-mana
[Pra-paduan
suara]
Cinta di pikiran
Anda (Di pikiran Anda)
Saya tidak
membutuhkan kata-kata kebohongan (Tidak-tidak)
Jangan
mempermainkanku sayang dengan sikap yang pantas
Ingin kamu
tinggal Jangan mencari di tempat lain (Oh)
Saya dapat
menunjukkan kepada Anda apa yang saya dapatkan (Ya)
Apa yang saya
punya
Bersikaplah
agresif
[paduan suara]
Mari Menari
Chica bom bom,
chica bom bom (Oh milikku)
Chica bom bom,
chica bom bom
Ayo datang segera
tanpa terburu-buru
Ayo, ayo, ayo,
hei (Oh ya)
Chica bom bom,
chica bom bom
Chica bom bom,
chica bom bom (Chica bom)
Anda satu-satunya
gadis yang saya inginkan
Ayo, ayo, ayo,
hei
Chica bom bom,
chica bom bom
Chica bom bom,
chica bom bom
Chica bom bom,
chica bom bom
Jadilah agresif
(Oh ya, ayolah)
Chica bom bom,
chica bom bom (Chica bom bom)
Chica bom bom,
chica bom bom
Anda satu-satunya
gadis yang saya inginkan
Ayo, ayo, ayo,
hei (Ya)
