Di “Girls Want Girls,” Drake dan Baby menunjukkan kekaguman
mereka pada wanita lesbian dan “membandingkan” diri mereka dengan lesbian
dengan mengatakan bahwa mereka juga menyukai wanita.
Setelah dirilis, lagu tersebut menerima kritik online karena liriknya yang membingungkan—“katakan bahwa Anda seorang lesbian, gadis, saya juga”—dan untuk fetishing lesbian dan hubungan WLW.
Album: Certified Lover Boy
Song: Girls Want
Girls
Written By: A.
Graham, D. Jones, Mathias Liyew, O. Yildirim
Release Date: 3 September
2021
[Intro: Drake]
Woah, woah
Woah, woah, woah
Ayy
[Chorus: Drake]
Starin' at your dress
'cause it's see-through
Menatap gaunmu karena
tembus pandang
Yeah, talkin' all the
shit that you done been through
Ya, bicara semua omong
kosong yang telah Anda lakukan
Yeah, say that you a
lesbian, girl, me too
Ya, katakan bahwa kamu
seorang lesbian, gadis, aku juga
Ayy, girls want girls
where I'm from
Ayy, cewek
menginginkan cewek dari mana aku berasal
Wait, woah, yeah,
girls want girls
Tunggu, woah, ya,
cewek menginginkan cewek
Woah, yeah, woah,
yeah, girls want girls where I'm from
Woah, yeah, woah,
yeah, cewek menginginkan cewek dari mana aku berasal
Oh, yeah, yeah, girls
want girls where
Oh, ya, ya, cewek
ingin cewek di mana
Ayy, woah, girls want
girls where I'm from, ayy
Ayy, woah, cewek ingin
cewek dari mana aku berasal, ayy
[Verse 1: Drake]
Cannot play a player,
bae
Tidak bisa memainkan
pemain, bae
I grew up with Drea
faith
Saya tumbuh dengan
iman Drea
I done seen the
realest ones come and leave a crazy way
Saya selesai melihat
yang paling nyata datang dan pergi dengan cara yang gila
Had to take my spot,
it wasn't somethin' they just gave away
Harus mengambil tempat
saya, itu bukan sesuatu yang mereka berikan begitu saja
Sorry to all my fans
that might've caught me on a crazy day
Maaf untuk semua
penggemar saya yang mungkin telah menangkap saya di hari yang gila
Fuck you niggas
thinkin' tryna block me on a fadeaway?
Persetan kamu niggas
berpikir mencoba memblokirku di fadeaway?
I've been on that
shit, I only vibе with a payday
Saya sudah melakukan
omong kosong itu, saya hanya bergetar dengan hari gajian
Say you go that way,
I guess we both go the samе way
Katakanlah Anda pergi
ke arah itu, saya kira kita berdua pergi ke arah yang sama
Girls want girls where
I'm from
Gadis menginginkan
gadis dari mana aku berasal
Yeah, yeah, where we
both from
Ya, ya, dari mana kita
berdua berasal
Ayy, and you just got
to Miami, need hotel rooms
Ayy, dan kamu baru
saja ke Miami, butuh kamar hotel
Niggas told you that
they love you, but they fell through
Niggas memberi tahu
Anda bahwa mereka mencintaimu, tetapi mereka gagal
So you shotting '42
'cause you
Jadi Anda menembak '42
karena Anda
Ayy, and you throwin'
on that dress 'cause it's see-through
Ayy, dan kau pakai
gaun itu karena tembus pandang
Yeah, talkin' all the
shit that you done been through
Ya, bicara semua omong
kosong yang telah Anda lakukan
Yeah, textin' me and
say, "I need to see you"
Ya, kirimi saya pesan
dan katakan, "Saya perlu melihat Anda"
[Pre-Chorus: Drake]
I don't know (I don't
know)
Saya tidak tahu (saya
tidak tahu)
I might come, I might
go, I don't know (I don't know)
Saya mungkin datang,
saya mungkin pergi, saya tidak tahu (saya tidak tahu)
I might come, I might
go, I don't know
Saya mungkin datang,
saya mungkin pergi, saya tidak tahu
[Chorus: Drake]
Starin' at your dress
'cause it's see-through
Menatap gaunmu karena
tembus pandang
Yeah, talkin' all the
shit that you done been through
Ya, bicara semua omong
kosong yang Anda lakukan telah melalui
Yeah, say that you a
lesbian, girl, me too
Ya, katakan bahwa kamu
seorang lesbian, gadis, aku juga
Ayy, girls want girls
where I'm from
Ayy, cewek
menginginkan cewek dari mana aku berasal
Wait, yeah, woah,
girls want girls where
Tunggu, ya, woah,
cewek mau cewek dimana
Oh, yeah, oh, yeah,
girls want girls where I'm from
Oh, ya, oh, ya,
gadis-gadis menginginkan gadis dari mana aku berasal
Oh, yeah, yeah, girls
want girls where
Oh, ya, ya, cewek
ingin cewek di mana
Ayy, yeah, girls want
girls where I'm from
Ayy, ya, cewek
menginginkan cewek dari mana aku berasal
[Verse 2: Lil Baby]
My girl got a
girlfriend
Gadisku punya pacar
Ain't tryna be out of
shape, well, stay up on them curls then
Bukankah tryna akan
keluar dari bentuk, yah, tetap di atas mereka ikal kalau begitu
If gym don't work,
get surgery
Jika gym tidak
berhasil, lakukan operasi
I'll pay for that, my
courtesy
Saya akan membayar
untuk itu, Yang Mulia
Can't imagine no
bitch curvin' me
Tidak bisa
membayangkan tidak ada jalang yang melengkungkan saya
I put in that work
overly
Saya terlalu banyak
melakukan pekerjaan itu
I handle business
Saya menangani bisnis
And I got two pretty
bitches, keep 'em both on fleek
Dan aku punya dua
wanita jalang yang cantik, jaga mereka berdua di fleek
They got matching
Benz and matching APs
Mereka mendapat Benz
yang cocok dan AP yang cocok
Now they can really
call each other twins
Sekarang mereka
benar-benar dapat memanggil satu sama lain kembar
I'm cool with all the
owners, they love me, so they gon' let us in
Saya keren dengan
semua pemiliknya, mereka mencintai saya, jadi mereka akan membiarkan kami masuk
And bring all of your
peers, it look better with more people
Dan bawa semua rekan
Anda, itu terlihat lebih baik dengan lebih banyak orang
We got 1942
Casamigos, it's getting heated
Kami mendapat 1942
Casamigos, semakin panas
They gotta follow us
in the Uber, my car filled up with shooters
Mereka harus mengikuti
kami di Uber, mobil saya penuh dengan penembak
It be lights, camera,
action when you with us, it's a movie
Itu lampu, kamera,
aksi saat Anda bersama kami, ini adalah film
I don't drive my
coupe to house parties, I'm tryna leave with two of 'em (Shh, shh)
Saya tidak mengendarai
coupe saya ke pesta rumah, saya mencoba pergi dengan dua dari mereka (Shh, sst)
Yeah, don't nobody
know the shit that we do
Ya, tidak ada yang
tahu apa yang kita lakukan
She like eating
pussy, I'm like, "Me too"
Dia suka makan vagina,
aku seperti, "Aku juga"
I can't wait to get
off work to go and see you
Saya tidak sabar untuk
pulang kerja untuk pergi dan melihat Anda
Please bring your
girlfriend along with you
Tolong bawa pacarmu
bersamamu
Y'all been on my mind
too much, like what the fuck is wrong with me?
Kalian terlalu banyak
memikirkanku, seperti apa yang salah denganku?
She said it's
somethin' about the way your girl just makes her feel
Dia bilang itu tentang
cara gadismu membuatnya merasa
Whatever you've been
dreamin' 'bout, I swear to make it real
Apapun yang kamu
impikan, aku bersumpah untuk mewujudkannya
Just ride around the
town with me
Hanya berkeliling kota
denganku
Then come lay down
with me
Lalu berbaringlah
bersamaku
[Pre-Chorus: Drake
& Lil Baby]
I don't know (I don't
know)
Saya tidak tahu (saya
tidak tahu)
I might come, I might
go, I don't know (I don't know, I don't know)
Saya mungkin datang,
saya mungkin pergi, saya tidak tahu (saya tidak tahu, saya tidak tahu)
I might come, I might
go, I don't know
Saya mungkin datang,
saya mungkin pergi, saya tidak tahu
[Chorus: Drake]
Starin' at your dress
'cause it's see-through
Menatap gaunmu karena
tembus pandang
Yeah, talkin' all the
shit that you done been through
Ya, bicara semua omong
kosong yang Anda lakukan telah melalui
Yeah, say that you a
lesbian, girl, me too
Ya, katakan bahwa kamu
seorang lesbian, gadis, aku juga
Ayy, girls want girls
where I'm from
Ayy, cewek
menginginkan cewek dari mana aku berasal
Wait, woah, yeah,
girls want girls
Tunggu, woah, ya,
cewek menginginkan cewek
Woah, yeah, woah,
yeah, girls want girls where I'm from
Woah, yeah, woah,
yeah, cewek menginginkan cewek dari mana aku berasal
Oh, yeah, yeah, girls
want girls where
Oh, ya, ya, cewek
ingin cewek di mana
Yeah, woah, girls
want girls where I'm from
Ya, woah, cewek
menginginkan cewek dari mana aku berasal
[Outro: Drake]
But I know you wanna
roll with the gang
Tapi saya tahu Anda
ingin berguling dengan geng
And I know you want
the finest of things
Dan saya tahu Anda
menginginkan hal-hal terbaik
Askin' me about se—
settlin' down 'cause you know that things are going my way
Tanya saya tentang se— tenang karena Anda tahu bahwa segala sesuatunya berjalan sesuai keinginan saya
