TREASURE - "Everyday" lengkap

MUSIKULIRIK    Agustus 07, 2021    T , TREASURE    1 comment   

Cover Single

Everyday adalah sebuah lagu dari TREASURE yang diberikan untuk Treasure Maker, fans Treasure. Sekaligus untuk merayakan 1 tahun TREASURE.

Artist: TREASURE

Album: Everyday – Single

Song: Everyday

Writen By: TREASURE

Release Date: 7 Agustus 2021

[Intro: Yedam]

Oh, woah, woah

Oh, no

Mm-mm

Yeah

 

[Verse 1: Haruto, Doyoung, Mashiho, Junkyu]

미안 미안 나 요즘 바빠라며

Mian mian na yojeum bapparamyeo

Maaf maaf aku sibuk hari ini

단답만 했던 나였던 거야

Dandamman haetdeon nayeotdeon geoya

Saya adalah satu-satunya yang memberikan jawaban singkat

맘이 갑갑해서

Mami gapgapaeseo

Hatiku sesak

조금 답답해서

Jogeum dapdapaeseo

aku sedikit bosan

담담한 척했지만 숨겼던 거야

Damdamhan cheokaetjiman sumgyeotdeon geoya

Aku berpura-pura keren, tapi aku menyembunyikannya

얼마나 보고팠는지 너는 모를 거야

Eolmana bogopanneunji neoneun moreul geoya

Kamu tidak akan tahu betapa aku merindukanmu

말은 안 해도

Mareun an haedo

bahkan jika Anda tidak berbicara

매일 보고 싶었어

Maeil bogo sipeosseo

Setiap hari aku merindukanmu

 

[Post-Verse: Yedam, Haruto, both]

말도 안돼 내가 왜 이래

Maldo andwae naega wae irae

Ini konyol, kenapa aku seperti ini?

예전 같지 않아 mayday

Yejeon gatji ana mayday

Tidak seperti dulu lagi, mayday

밖을 걸어볼까

Bakkeul georeobolkka

Haruskah kita berjalan di luar?

하다 네 생각이나

Hada ne saenggagina

Menurut mu

너도 같은 생각일까

Neodo gateun saenggagilkka

apakah menurutmu sama?

하면 또 잠이 안 와

Hamyeon tto jami an wa

Aku tidak bisa tidur lagi

미안한 마음이 또 앞서니까, yeah

Mianhan maeumi tto apseonikka, yeah

Karena saya minta maaf lagi, ya

 

[Refrain: Junghwan, Jihoon]

기운이 없고 힘이 풀릴 때

Giuni eopgo himi pullil ttae

Ketika Anda tidak memiliki energi dan kekuatan

밥을 먹어도 배가 고플 때

Babeul meogeodo baega gopeul ttae

Ketika Anda lapar setelah makan

너가 없을 때 난 그래

Neoga eopseul ttae nan geurae

Aku lakukan saat kamu tidak ada

There's no other reason

There's no other reason

Tidak ada alasan lain

불이 꺼지고 막이 내릴 때

Buri kkeojigo magi naeril ttae

Saat lampu padam dan tirai jatuh

집에 가서 잠을 청할 때

Jibe gaseo jameul cheonghal ttae

ketika kamu pulang dan pergi tidur

익숙해진 외로움과

Iksukaejin oeroumgwa

Kesepian yang biasa aku alami

나의 하루를

Naui harureul

hari saya

 

[Chorus: Yedam, Mashiho, *Jaehyuk*, Jeongwoo, Junghwan, **Asahi**]

위로해줄래

Wirohaejullae

maukah kamu menghiburku?

네 품에 기대

Ne pume gidae

bersandar di lenganmu

힘든 일도 없던 일로

Himdeun ildo eopdeon illo

Tidak ada yang sulit

*그렇게 내일도 널 찾아갈게*

*geureoke naeildo neol chajagalge*

*Aku akan mengunjungimu besok juga*

위로해줄래

Wirohaejullae

maukah kamu menghiburku?

네 품에 기대

Ne pume gidae

bersandar di lenganmu

힘든 일도 없던 일로

Himdeun ildo eopdeon illo

Tidak ada yang sulit

**그렇게 내일도 널 찾아갈게**

**geureoke naeildo neol chajagalge**

**Aku akan mengunjungimu besok juga**

Everyday

Everyday

Setiap hari

 

[Interlude: Doyoung, Junkyu, Mashiho]

맞아 난 아직 어리숙해

Maja nan ajik eorisukae

ya saya masih muda

서툴고 낯설기만 한데

Seotulgo natseolgiman hande

Itu hanya canggung dan tidak dikenal

용기를 낼게 너에게

Yonggireul naelge neoege

Aku akan berani padamu

Could you be the one? My one and only lover

Could you be the one? My one and only lover

Bisakah Anda menjadi orangnya? Kekasihku satu-satunya

 

[Verse 2: Yoshi, Hyunsuk]

어두웠었던 내 삶에

Eoduwosseotdeon nae sale

dalam hidupku yang gelap

의미를 준 너를 원해

Uimireul jun neoreul wonhae

Aku ingin kamu yang memberiku arti

어디에 있건 뭐를 하려던

Eodie itgeon mworeul haryeodeon

dimanapun Anda berada dan apa yang Anda lakukan

서로 사랑할 수밖에

Seoro saranghal subakke

kita harus saling mencintai

어떤 말들로도 부족해

Eotteon maldeullodo bujokae

Tidak ada kata yang cukup

So I'll go next to you

So I'll go next to you

Jadi aku akan pergi di sebelahmu

그렇게 널 안아줄 거야

Geureoke neol anajul geoya

Aku akan memelukmu seperti itu

걱정말로 wait for me

Geokjeongmallo wait for me

Tanpa khawatir, tunggu aku

 

[Refrain: Yedam, Jeongwoo]

기운이 없고 힘이 풀릴 때

Giuni eopgo himi pullil ttae

Ketika Anda tidak memiliki energi dan kekuatan

밥을 먹어도 배가 고플 때

Babeul meogeodo baega gopeul ttae

Ketika Anda lapar setelah makan

너가 없을 때 난 그래

Neoga eopseul ttae nan geurae

Aku lakukan saat kamu tidak ada

There's no other reason

There's no other reason

Tidak ada alasan lain

불이 꺼지고 막이 내릴 때

Buri kkeojigo magi naeril ttae

Saat lampu padam dan tirai jatuh

집에 가서 잠을 청할 때

Jibe gaseo jameul cheonghal ttae

ketika kamu pulang dan pergi tidur

익숙해진 외로움과

Iksukaejin oeroumgwa

Kesepian yang biasa aku alami

나의 하루를

Naui harureul

hari saya

 

[Bridge: Doyoung, Jaehyuk, Jihoon, Jeongwoo]

너의 하루는 어떤지

Neoui haruneun eotteonji

bagaimana harimu

외롭지는 않은지

Oeropjineun aneunji

apakah kamu tidak kesepian?

나는 궁금해 매일 생각해

Naneun gunggeumhae maeil saenggakae

Aku bertanya-tanya dan memikirkannya setiap hari

수많은 울음과 할 말은 많지만

Sumaneun ureumgwa hal mareun manchiman

Ada banyak air mata dan banyak kata untuk diucapkan

Yeah, 조심스레 다가갈게

Yeah, josimseure dagagalge

Ya, saya akan mendekati Anda dengan hati-hati

서로 지치지 않게

Seoro jichiji anke

jangan bosan satu sama lain

우리 약속해 잊지 않기로 해

Uri yaksokae itji ankiro hae

Kami berjanji tidak akan lupa

쉽진 않겠지만 woah

Swipjin anketjiman woah

Itu tidak akan mudah, woah

 

[Chorus: Asahi, Junkyu, Jihoon, Yedam]

위로해줄래

Wirohaejullae

maukah kamu menghiburku?

네 품에 기대

Ne pume gidae

bersandar di lenganmu

힘든 일도 없던 일로

Himdeun ildo eopdeon illo

Tidak ada yang sulit

그렇게 내일도 널 찾아갈게

Geureoke naeildo neol chajagalge

Jadi besok aku akan mengunjungimu

위로해줄래

Wirohaejullae

maukah kamu menghiburku?

네 품에 기대

Ne pume gidae

bersandar di lenganmu

힘든 일도 없던 일로

Himdeun ildo eopdeon illo

Tidak ada yang sulit

그렇게 내일도 널 찾아갈게

Geureoke naeildo neol chajagalge

Jadi besok aku akan mengunjungimu

Everyday

Everyday

Setiap hari