 |
| Cover Album |
Di “Billie Bossa Nova”, Eilish
memancarkan sensualitas dan detail menggunakan alias palsu di hotel dalam upaya
untuk merahasiakan identitas dirinya dan kekasihnya. Memanfaatkan ketukan yang
dibuat oleh FINNEAS pada tahun 2019, lagu ini memiliki struktur melodi yang
sama dengan lagu R&B Billie pada November 2017 berjudul “bitches broken
heart”.
Artist: Billie Eilish
Album: Happier
Than Ever
Song: Billie
Bossa Nova
Written By:
FINNEAS, Billie Eilish
Release Date: 30
Juli 2021
[Intro]
Mm-mm-mm, mm-mm
Na-na-na
[Verse 1]
Love when it comes
without a warning
Cinta ketika datang
tanpa peringatan
'Cause waiting for it
gets so boring
Karena menunggu itu
membosankan
A lot can change in
twenty seconds
Banyak yang bisa
berubah dalam dua puluh detik
A lot can happen in
the dark
Banyak yang bisa
terjadi dalam kegelapan
Love when it makes
you lose your bearings
Cintai ketika itu
membuatmu kehilangan arah
Some information's
not for sharing
Beberapa informasi
bukan untuk dibagikan
Use different names
at hotel check-ins
Gunakan nama yang
berbeda saat check-in hotel
It's hard to stop it
once it starts (It starts)
Sulit untuk
menghentikannya begitu dimulai (Ini dimulai)
[Pre-Chorus]
I'm not sentimental
Saya tidak sentimental
But there's somethin'
'bout the way you look tonight, mm
Tapi ada sesuatu
tentang penampilanmu malam ini, mm
Makes me wanna take a
picture
Bikin pengen foto
Make a movie with you
that we'd have to hide
Buat film denganmu
yang harus kami sembunyikan
[Chorus]
You better lock your
phone (Oh)
Anda lebih baik
mengunci telepon Anda (Oh)
And look at me whеn
you're alone
Dan lihat aku saat
kamu sendirian
Won't take a lot to
gеt you goin' (Oh)
Tidak perlu banyak
untuk membuatmu pergi (Oh)
I'm sorry if it's
torture though
Saya minta maaf jika
itu menyiksa
I know, I know
Saya tahu saya tahu
[Verse 2]
It might be more of
an obsession
Ini mungkin lebih dari
obsesi
You really make a
strong impression (You sure do)
Anda benar-benar
membuat kesan yang kuat (Anda yakin melakukannya)
Nobody saw me in the
lobby (Saw me in the lobby)
Tidak ada yang melihat
saya di lobi (Melihat saya di lobi)
Nobody saw me in your
arms, mm
Tidak ada yang
melihatku di pelukanmu, mm
[Pre-Chorus]
I'm not sentimental
Saya tidak sentimental
But there's somethin'
'bout the way you look tonight, mm ('Bout the way you look tonight)
Tapi ada sesuatu
tentang penampilanmu malam ini, mm (Tentang penampilanmu malam ini)
Makes me wanna make
'em jealous
Membuatku ingin
membuat mereka cemburu
I'm the only one who
does it how you like (Only one who does it how you—)
Aku satu-satunya yang
melakukannya sesukamu (Hanya satu yang melakukannya sesukamu—)
[Chorus]
You better lock your
phone (Oh)
Anda lebih baik
mengunci telepon Anda (Oh)
And look at me when
you're alone (You're alone, you're alone)
Dan lihat aku saat
kamu sendirian (Kamu sendirian, kamu sendirian)
Won't take a lot to
get you goin' (Get me goin', get me goin')
Tidak perlu banyak
untuk membuatmu pergi (Ajak aku pergi, bawa aku pergi)
I'm sorry if it's
torture though (Torture though)
Saya minta maaf jika
itu penyiksaan (meskipun Penyiksaan)
I know, I know
Saya tahu saya tahu
You better lock your
door (Oh)
Anda lebih baik
mengunci pintu Anda (Oh)
And look at me a
little more
Dan lihat aku sedikit
lagi
We both know I'm
worth waitin' for (Waitin' for)
Kita berdua tahu aku
pantas untuk ditunggu (Menunggu)
That heavy breathin'
on the floor (On the floor)
Nafas berat itu di
lantai (Di lantai)
I'm yours, I'm yours
(I'm yours)
Aku milikmu, aku
milikmu (aku milikmu)
[Outro]
I'm not sentimental
Saya tidak sentimental
I'm not sentimental
Saya tidak sentimental
I'm not sentimental
Saya tidak sentimental
