“Wrecked” adalah single ketiga dari album studio kelima Imagine
Dragons Mercury – Act 1. Balada rock emosional ini ditulis oleh Dan Reynolds
tak lama setelah meninggalnya saudara iparnya Alisha Reynolds yang berjuang
melawan kanker selama sekitar satu tahun.
Cuplikan lagu dan video musiknya digoda di media sosial band pada 29 Juni 2021. Lagu itu didaftarkan ke BMI sebulan sebelumnya pada April.
Artist: Imagine Dragons
Album: Mercury – Act 1
Song: Wrecked
Written By: Ben McKee, Dan Reynolds, Daniel Platzman, Wayne
Release Date: 2 Juli 2021
[Verse 1]
Days pass by, and my
eyes, they dry, and I think that I'm okay
Hari-hari berlalu, dan
mataku mengering, dan kupikir aku baik-baik saja
'Til I find myself in
conversation, fading away
'Sampai aku menemukan
diriku dalam percakapan, memudar
The way you smile,
the way you walk
Caramu tersenyum,
caramu berjalan
The time you took to
teach me all that you had taught
Waktu yang Anda
luangkan untuk mengajari saya semua yang telah Anda ajarkan
Tell me, how am I
supposed to move on?
Katakan padaku,
bagaimana aku harus move on?
[Refrain]
These days I'm
becoming everything that I hate
Hari-hari ini aku
menjadi segalanya yang aku benci
Wishing you were
around, but now it's too late
Berharap kau ada, tapi
sekarang sudah terlambat
My mind is a place
that I can't escape your ghost
Pikiranku adalah
tempat dimana aku tidak bisa lepas dari hantumu
[Pre-Chorus]
Sometimes I wish that
I could wish it all away
Terkadang aku berharap
bisa berharap semuanya pergi
One more rainy day
without you
Satu hari lagi hujan
tanpamu
Sometimes I wish that
I could see you one more day
Terkadang aku berharap
bisa melihatmu satu hari lagi
One more rainy day
Satu hari lagi hujan
[Chorus]
Oh, I'm a wreck
without you here
Oh, aku hancur tanpamu
di sini
Yeah, I'm a wreck
since you've been gone
Ya, aku hancur sejak
kamu pergi
I've tried to put
this all behind me
Saya sudah mencoba
untuk meletakkan semua ini di belakang saya
I think I was wrecked
all along
Saya pikir saya hancur
selama ini
Yeah, I'm a wreck
Ya, aku rongsokan
[Verse 2]
They say that the
time will heal it, the pain will go away
Mereka mengatakan
bahwa waktu akan menyembuhkannya, rasa sakitnya akan hilang
But everything, it
reminds me of you and it comes in waves
Tapi semuanya, itu
mengingatkanku padamu dan itu datang dalam gelombang
The way you laugh
when your shoulders shook
Caramu tertawa saat
bahumu bergetar
The time you took to
teach me all that you had taught me
Waktu yang Anda
luangkan untuk mengajari saya semua yang telah Anda ajarkan kepada saya
Tell me, how am I
supposed to move on?
Katakan padaku,
bagaimana aku harus move on?
[Refrain]
These days I'm
becoming everything that I hate
Hari-hari ini aku
menjadi segalanya yang aku benci
Wishing you were
around, but now it's too late
Berharap kau ada, tapi
sekarang sudah terlambat
My mind is a place
that I can't escape your ghost
Pikiranku adalah
tempat dimana aku tidak bisa lepas dari hantumu
[Pre-Chorus]
Sometimes I wish that
I could wish it all away
Terkadang aku berharap
bisa berharap semuanya pergi
One more rainy day
without you
Satu hari lagi hujan
tanpamu
Sometimes I wish that
I could see you one more day
Terkadang aku berharap
bisa melihatmu satu hari lagi
One more rainy day
Satu hari lagi hujan
[Chorus]
Oh, I'm a wreck
without you here
Oh, aku hancur tanpamu
di sini
Yeah, I'm a wreck
since you've been gone
Ya, aku hancur sejak
kamu pergi
I've tried to put
this all behind me
Saya sudah mencoba
untuk meletakkan semua ini di belakang saya
I think I was wrecked
all along
Saya pikir saya hancur
selama ini
[Bridge]
These days when I'm
on the brink of the edge
Hari-hari ini ketika
saya berada di ambang batas
I remember the words
that you said
Saya ingat kata-kata
yang Anda katakan
"Remember the
life you led"
"Ingatlah
kehidupan yang kau jalani"
You'd say, "Oh,
suck it all up, don't get stuck in the mud
Anda akan berkata,
"Oh, hisap semuanya, jangan terjebak dalam lumpur
Thinking of things
that you should have done"
Memikirkan hal-hal
yang seharusnya kamu lakukan"
I'll see you again,
my loved one
Sampai jumpa lagi,
kekasihku
I'll see you again,
my loved one
Sampai jumpa lagi,
kekasihku
Yeah, I'm a wreck
Ya, aku rongsokan
I'll see you again,
my loved one
Sampai jumpa lagi,
kekasihku
[Chorus]
Yeah, I'm a wreck
without you here
Ya, aku hancur tanpamu
di sini
(I'm a wreck without
you here, loved one)
(Aku hancur tanpamu di
sini, kekasih)
Yeah, I'm a wreck
since you been gone
Ya, aku hancur sejak
kamu pergi
(I'm a wreck since
you've been gone)
(Aku hancur sejak kamu
pergi)
I've tried to put
this all behind me
Saya sudah mencoba
untuk meletakkan semua ini di belakang saya
I think I was wrecked
all along (I'm a wreck)
Saya pikir saya hancur
selama ini (saya hancur)
Yeah, I'm a wreck
Ya, aku rongsokan
[Outro]
Sometimes I wish that
I could wish it all away (But I can't)
Terkadang saya
berharap bisa berharap semuanya (Tapi saya tidak bisa)
One more rainy day
without you (One more rainy day)
Satu hari lagi hujan
tanpamu (Satu lagi hari hujan)
Sometimes I wish that
I could see you one more day (But I can't)
Terkadang saya
berharap bisa melihat Anda satu hari lagi (Tapi saya tidak bisa)
One more rainy day
Satu hari lagi hujan
