“Follow You” dan lagu B-side “Cutthroat” menandai
lagu pertama dari pop-rocker Amerika Imagine Dragons sejak “Birds (Remix)” Juni
2019. Sepasang lagu ini juga bertindak sebagai singel utama band untuk album
studio kelima mereka, Mercury – Act 1.
Artist: Imagine Dragons
Album: Mercury – Act 1
Song: Follow You
Written By: Ben McKee, Dan Reynolds, Daniel Platzman, Elley Duhe, Fran
Hall, Joel Little, Wayne Sermon
Release Date: 12 Maret 2021
[Verse 1]
You know I got your
number, number all night
Anda tahu saya
mendapatkan nomor Anda, nomor sepanjang malam
I'm always on your
team, I got your back, alright
Saya selalu di tim
Anda, saya mendukung Anda, oke
Taking those, taking
those losses if he treats you right
Mengambil itu,
mengambil kerugian itu jika dia memperlakukanmu dengan benar
I wanna put you into
the spotlight
Saya ingin menempatkan
Anda dalam sorotan
[Pre-Chorus]
If the world would
only know what you've been holding back
Andai dunia tahu apa
yang selama ini kamu tahan
Heart attacks every
night
Serangan jantung
setiap malam
Oh, you know it's not
right
Oh, Anda tahu itu
tidak benar
[Chorus]
I will follow you way
down wherever you may go
Saya akan mengikuti
Anda ke bawah ke mana pun Anda pergi
I'll follow you way
down to your deepest low
Aku akan mengikutimu
sampai ke titik terendahmu your
I'll always be around
wherever life takes you
Aku akan selalu ada
dimanapun hidup membawamu
You know I'll follow
you
Anda tahu saya akan
mengikuti Anda
[Verse 2]
Call you up, you've
been crying, crying all night
Menelepon Anda, Anda
sudah menangis, menangis sepanjang malam
You're only
disappointed in yourself, alright
Kamu hanya kecewa pada
dirimu sendiri, oke
Taking those, taking
those losses if it treats you right
Mengambil itu,
mengambil kerugian itu jika itu memperlakukanmu dengan benar
I wanna take you into
the sunlight
Aku ingin membawamu ke
sinar matahari
[Pre-Chorus]
If the world would
only know what you've been holding back
Andai dunia tahu apa
yang selama ini kamu tahan
Heart attacks every
night
Serangan jantung
setiap malam
Oh, you know it's not
right
Oh, Anda tahu itu
tidak benar
[Chorus]
I will follow you way
down wherever you may go
Saya akan mengikuti
Anda ke bawah ke mana pun Anda pergi
I'll follow you way
down to your deepеst low
Aku akan mengikutimu
sampai ke titik terendahmu your
I'll always be around
wherevеr life takes you
Aku akan selalu ada
dimanapun hidup membawamu
You know I'll follow
you
[Post-Chorus]
La-da-da-da-da-da,
la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da,
la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da,
you know I'll follow you
La-da-da-da-da-da,
kamu tahu aku akan mengikutimu
La-da-da-da-da-da,
wherever life takes you
La-da-da-da-da-da,
kemanapun hidup membawamu
You know I'll follow
you
Anda tahu saya akan
mengikuti Anda
[Bridge]
You're not the type
to give yourself enough love
Kamu bukan tipe orang
yang memberi dirimu cukup cinta
She live her life,
hand in a tight glove
Dia menjalani
hidupnya, tangan dalam sarung tangan yang ketat
I wish that I could
fix it, I could fix it for you
Saya berharap saya
bisa memperbaikinya, saya bisa memperbaikinya untuk Anda
But instead I'll be
right here comin' through
Tapi sebaliknya aku
akan berada di sini lewat
(Right here coming
through)
(Di sini datang
melalui)
[Chorus]
I will follow you way
down wherever you may go (I'll follow you)
Saya akan mengikuti Anda
ke mana pun Anda pergi (saya akan mengikuti Anda)
I'll follow you way
down to your deepest low
Aku akan mengikutimu
sampai ke titik terendahmu your
I'll always be around
wherever life takes you (I'll follow you)
Aku akan selalu ada
dimanapun hidup membawamu (aku akan mengikutimu)
You know I'll follow
you
Anda tahu saya akan
mengikuti Anda
[Post-Chorus]
La-da-da-da-da-da,
la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da,
la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da,
you know I'll follow you
La-da-da-da-da-da,
kamu tahu aku akan mengikutimu
La-da-da-da-da-da,
wherever life takes you
La-da-da-da-da-da,
kemanapun hidup membawamu
You know I'll follow
you
Anda tahu saya akan mengikuti Anda
