Artist: Justin Bieber, Jaden
Album: Justice (Triple
Chucke Deluxe)
Song: I Can’t Be Myself
Written By: Ali Tamposi,
Andrew Wotman, Jonathan Bellion, Justin Bieber, Louis Bell
Release Date: 30 Oktober
2020
[Intro]
Be myself
with you
Jadilah diriku sendiri
denganmu
Be myself
with you
Jadilah diriku sendiri
denganmu
[Verse 1:
Justin Bieber]
I can't be
myself when you're not there, oh-woah-oh
Saya tidak bisa
menjadi diri saya sendiri ketika Anda tidak ada di sana, oh-woah-oh
La-la-la-la-la-la,
I feel amazing
La-la-la-la-la-la,
saya merasa luar biasa
How are
you? How are you?
Apa kabar? Apa kabar?
La-la-la-la-la-la,
ten thousand faces
La-la-la-la-la-la,
sepuluh ribu wajah
Still your
eyes are the view
Tenanglah matamu
adalah pemandangannya
[Refrain:
Justin Bieber]
What can I
do?
Apa yang dapat saya?
Oh, when the
chances are of a billion stars?
Oh, kapan kemungkinan
satu miliar bintang?
They can't
compare to you
Mereka tidak bisa
dibandingkan denganmu
Nowhere to
move
Tidak ada tempat untuk
pindah
'Cause
it's new to me, consuming me
Karena itu baru
bagiku, memakanku
I might be
scared of ya, oh, yeah
Aku mungkin takut
padamu, oh, ya
[Pre-Chorus:
Justin Bieber]
I could
travel any place
Saya bisa bepergian ke
mana saja
But
without you, it's just runnin' around
Tapi tanpamu, itu
hanya berputar-putar
They could
open Heaven's gates
Mereka bisa membuka
gerbang Surga
But
without you, I'm just stuck in the clouds (Yeah, yeah)
Tapi tanpamu, aku
hanya terjebak di awan (Ya, ya)
[Chorus:
Justin Bieber]
I can't be
myself when you're not there (Yeah)
Saya tidak bisa
menjadi diri saya sendiri ketika Anda tidak di sana (Ya)
The
sweetest dreams turn into nightmares
Mimpi termanis berubah
menjadi mimpi buruk
I can't be
myself when you're not there
Saya tidak bisa
menjadi diri saya sendiri ketika Anda tidak ada di sana
Ooh,
woah-oh
Ooh, woah-oh
[Verse 2:
Jaden]
La-la-la-la-la-la,
I'm talkin' backwards
La-la-la-la-la-la, aku
bicara mundur
High on
you, high on you (Oh)
Tinggi pada Anda,
tinggi pada Anda (Oh)
La-la-la-la-la-la,
don't know what's after (No)
La-la-la-la-la-la,
tidak tahu apa setelahnya (Tidak)
But I know
it's with you
Tapi aku tahu itu
bersamamu
[Refrain:
Jaden & Justin Bieber]
What can I
do?
Apa yang dapat saya?
Oh, when
the chances are of a billion stars?
Oh, kapan kemungkinan
satu miliar bintang?
They can't
compare to you (Yeah)
Mereka tidak bisa
dibandingkan denganmu (Ya)
Nowhere to
move
Tidak ada tempat untuk
pindah
'Cause
it's new to me, consuming me
Karena itu baru
bagiku, memakanku
I might be
scared of ya (I might be scared of ya)
Aku mungkin takut
padamu (aku mungkin takut padamu)
Oh, yeah
Oh ya
[Pre-Chorus:
Justin Bieber & Jaden]
I could
travel any place
Saya bisa bepergian ke
mana saja
But
without you, it's just runnin' around (Girl, I'm just runnin' around)
Tapi tanpamu, itu
hanya berputar-putar (Gadis, aku hanya berlari-lari)
They could
open Heaven's gates
Mereka bisa membuka
gerbang Surga
But
without you, I'm just stuck in the clouds (Yeah, yeah)
Tapi tanpamu, aku
hanya terjebak di awan (Ya, ya)
[Chorus:
Justin Bieber]
I can't be
myself when you're not there (Oh)
Saya tidak bisa
menjadi diri saya sendiri ketika Anda tidak di sana (Oh)
The
sweetest dreams turn into nightmares
Mimpi termanis berubah
menjadi mimpi buruk
I can't be
myself when you're not there (Be myself)
Saya tidak bisa
menjadi diri saya sendiri ketika Anda tidak di sana (Jadilah diriku sendiri)
Ooh, oh,
woah
Ooh, oh, woah
[Bridge:
Justin Bieber]
La-la,
la-la, la-la, I feel amazing
La-la, la-la, la-la,
saya merasa luar biasa
How are
you? How are you?
Apa kabar? Apa kabar?
[Chorus:
Justin Bieber]
I can't be
myself when you're not there (No, I can't)
Saya tidak bisa
menjadi diri saya sendiri ketika Anda tidak di sana (Tidak, saya tidak bisa)
The sweetest
dreams turn into nightmares
Mimpi termanis berubah
menjadi mimpi buruk
I can't be
myself when you're not there
Saya tidak bisa
menjadi diri saya sendiri ketika Anda tidak ada di sana
Ooh, oh,
woah
Ooh, oh, woah
[Outro:
Justin Bieber]
Ooh, oh,
woah, oh-oh, oh
Ooh, oh, woah, oh-oh,
oh
(Be myself
with you)
(Jadilah diriku
sendiri bersamamu)
Ooh, oh,
woah, oh-oh, oh
Ooh, oh, woah, oh-oh,
oh
(Be myself
with you)
(Jadilah diriku
sendiri bersamamu)
When
you're not in my arms
Saat kamu tidak di
pelukanku
I can't be
myself when you're not there
Saya tidak bisa
menjadi diri saya sendiri ketika Anda tidak ada di sana
I need you
close
Aku ingin kamu dekat
Ooh, oh,
woah, oh-oh, oh
Ooh, oh, woah, oh-oh,
oh
I can't be
myself when you're not there
Saya tidak bisa
menjadi diri saya sendiri ketika Anda tidak ada di sana
