Album: LILAC
Song: Flu
Written By: Zachariah
Palmer, Ryan S. Jhun, Mick Coogan, London Jackson Glorfield, Jacob Ames
Chatelain, Madilyn, IU (아이유)
Release Date: 25 Maret 2021
[Intro]
Flu-후 후후후
Flu-hu huhuhu
Flu-후 후후후
Flu-hu huhuhu
[Verse 1]
Doc, I'm feeling bad
Doc, I'm feeling bad
Dok, saya merasa tidak
enak
미열이 흐르고 또 어질어질해
miyeol-i heuleugo tto
eojil-eojilhae
Sedikit demam mengalir
dan membuat pusing
There's too much pain
There's too much pain
Terlalu banyak rasa
sakit
식은땀이 흘러 온몸이
끈끈해
sig-eunttam-i heulleo
onmom-i kkeunkkeunhae
Keringat dingin
mengalir dan seluruh tubuhku lengket
[Pre-Chorus]
엉망이 될 것만 같은 끔찍한 예감이 들어
eongmang-i doel
geosman gat-eun kkeumjjighan yegam-i deul-eo
Saya memiliki firasat
buruk yang akan mengacaukan
귓가엔 마지막 경고 같은 이명이 들려
gwisga-en majimag
gyeong-go gat-eun imyeong-i deullyeo
Saya mendengar
tinnitus seperti peringatan terakhir di telinga saya
Hold on a sec, oh damn, I got a bad flu
Hold on a sec, oh
damn, I got a bad flu
Tunggu sebentar, oh
sial, saya kena flu parah
[Chorus]
믿을 수가 없어
mid-eul suga eobs-eo
Aku tidak percaya itu
오 이런 바보 같이
o ileon babo gat-i
Oh seperti ini bodoh
또 사랑에 빠져
tto salang-e ppajyeo
Jatuh cinta lagi
힐끗힐끗 눈을 맞추면
I'm very embarrassed
hilkkeushilkkeus
nun-eul majchumyeon I'm very embarrassed
Saat aku melihat
mataku, aku sangat malu
온몸에 퍼지는 virus
onmom-e peojineun
virus
Virus yang menyebar ke
seluruh tubuh
난 더운 숨을 몰아 쉬어
nan deoun sum-eul
mol-a swieo
Aku menarik nafas
panas
쓰러질 때까지
sseuleojil ttaekkaji
Sampai aku terjatuh
[Post-Chorus]
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
Flu-hu huhuhu, flu-hu
huhuhu
Setelah flu-hu-hu-hu,
setelah flu-hu-hu-hu-hu
이 고통은 마치
i gotong-eun machi
Sakit ini seperti
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
Flu-hu huhuhu, flu-hu
huhuhu
Setelah flu-hu-hu-hu,
setelah flu-hu-hu-hu-hu
오 이런 바보 같이
o ileon babo gat-i
Oh seperti ini bodoh
[Verse 2]
I have no plan
I have no plan
Saya tidak punya
rencana
시름시름 한참 널
앓을
수밖에
sileumsileum hancham
neol alh-eul subakk-e
Saya tidak punya
pilihan selain menderita dari Anda untuk waktu yang lama
Irony해
Ironyhae
Ironi
내 마음은 쿡 찌르르 아픈데
nae ma-eum-eun kug
jjileuleu apeunde
Hatiku sakit
[Pre-Chorus]
입가엔 제멋대로 미묘한 웃음이
흘러
ibga-en jemeosdaelo
mimyohan us-eum-i heulleo
Tawa halus mengalir
secara acak dari bibir saya
Hold on a sec, oh damn I got a bad flu
Hold on a sec, oh
damn I got a bad flu
Tunggu sebentar, oh
sial aku kena flu parah
[Chorus]
믿을 수가 없어
mid-eul suga eobs-eo
Aku tidak percaya itu
오 이런 바보 같이
o ileon babo gat-i
Oh seperti ini bodoh
또 사랑에 빠져
tto salang-e ppajyeo
Jatuh cinta lagi
힐끗힐끗 눈을 맞추면
I'm very embarrassed
hilkkeushilkkeus
nun-eul majchumyeon I'm very embarrassed
Saat aku melihat
mataku, aku sangat malu
온몸에 퍼지는 virus
onmom-e peojineun
virus
Virus yang menyebar ke
seluruh tubuh
난 더운 숨을 몰아 쉬어
nan deoun sum-eul
mol-a swieo
Aku menarik nafas
panas
쓰러질 때까지
sseuleojil ttaekkaji
Sampai aku terjatuh
[Post-Chorus]
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
Flu-hu huhuhu, flu-hu
huhuhu
Setelah flu-hu-hu-hu,
setelah flu-hu-hu-hu-hu
이 고통은 마치
i gotong-eun machi
Sakit ini seperti
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
Flu-hu huhuhu, flu-hu
huhuhu
Setelah flu-hu-hu-hu,
setelah flu-hu-hu-hu-hu
오 이런 바보 같이
o ileon babo gat-i
Oh seperti ini bodoh
[Bridge]
안간힘을 다해봐도
anganhim-eul
dahaebwado
Bahkan jika saya
mencoba yang terbaik
이제 더는 무리일 걸
ije deoneun muliil
geol
Itu tidak mungkin lagi
완전히 진 기분이 들어
wanjeonhi jin gibun-i
deul-eo
Saya merasa
benar-benar tersesat
[Chorus]
피할 수가 없어 (없어)
pihal suga eobs-eo
(eobs-eo)
Saya tidak bisa
menghindarinya (saya tidak bisa)
뜻밖의 사고 같이
tteusbakk-ui sago
gat-i
Seperti kecelakaan
yang tidak terduga
또 사랑에 빠져 (Mmm, 빠져)
tto salang-e ppajyeo
(Mmm, ppajyeo)
Jatuh cinta lagi (Mmm,
jatuh)
아슬아슬 다가가 위태로운
Everest
aseul-aseul dagaga
witaeloun Everest
Mendekati, Everest
yang genting
심장에 울리는 siren
simjang-e ullineun
siren
Sirene berdering di
hati
사나운 숨을 몰아 쉬어
sanaun sum-eul mol-a
swieo
Tarik napas dengan
keras
쓰러질 때까지
sseuleojil ttaekkaji
Sampai aku terjatuh
[Post-Chorus]
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
Flu-hu huhuhu, flu-hu
huhuhu
Setelah flu-hu-hu-hu,
setelah flu-hu-hu-hu-hu
이 고통은 마치
i gotong-eun machi
Sakit ini seperti
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
Flu-hu huhuhu, flu-hu
huhuhu
Setelah flu-hu-hu-hu,
setelah flu-hu-hu-hu-hu
오 이런 바보 같이
o ileon babo gat-i
Oh seperti ini bodoh
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
Flu-hu huhuhu, flu-hu
huhuhu
Setelah flu-hu-hu-hu,
setelah flu-hu-hu-hu-hu
이 고통은 마치
i gotong-eun machi
Sakit ini seperti
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
Flu-hu huhuhu, flu-hu
huhuhu
Setelah flu-hu-hu-hu,
setelah flu-hu-hu-hu-hu
오 이런 바보 같이
o ileon babo gat-i
Oh seperti ini bodoh
