ZERO: FEVER Part.2 adalah minialbum keenam oleh boy grup Korea Selatan
ATEEZ, dan bagian kedua dari seri ZERO: FEVER mereka, dengan yang pertama
adalah Part.1 Juli 2020. Meskipun ditampilkan dalam proyek tersebut, anggota
grup Mingi tidak akan berpartisipasi dalam promosinya karena masalah kecemasan
utama, yang terungkap dalam pernyataan yang dirilis oleh KQ Entertainment pada
November 2020.
Artist: ATEEZ (에이티즈)
Album: ZERO: FEVER Part.2
Song: The Leaders (선도부)
Written By: EDEN, HLB, Ollounder,
Kim Hong Jung, Song Min gi
Release Date: 1 Maret 2021
[Intro]
Ayy, ayy, ooh
Ayy, ayy, ooh
Hold up, hold up, hold
up, hold up (Ayy, ayy, ooh)
Tahan, tahan, tahan, tahan (Ayy, ayy, ooh)
Drr-drr
Drr-drr
Okay, okay, okay, oh
Oke, oke, oke, oh
[Chorus: Seonghwa, San]
선도부다, wait, wait (Yes sir)
Seondobuda wait wait
Pimpin, tunggu, tunggu (Ya pak)
손들어라, wait wait (Yeah, yeah)
Sondeureora wait wait
Angkat tanganmu, tunggu tunggu (Ya, ya)
나쁜 건 나빠, man (Yeah, yeah)
Nappeun geon nappa
man
Buruk itu buruk, kawan (Ya, ya)
말 들어 뉴 꼰대 (Yes sir)
Mal deureo nyu
kkondae
Dengarkan New Condae (Ya pak)
Hold up, 널 이끄는 황야의 리더 (Ooh)
Hold up, Neol ikkeuneun hwangyaeui rideo
Bertahanlah, pemimpin alam liar yang menuntunmu (Ooh)
Hold up, 나쁜 건 나쁜 거 아입니까 (Ooh)
Hold up, Nappeun geon nappeun geo aimnikka
Tahan, apakah itu buruk tidak buruk (Ooh)
[Verse 1: Yeosang, Jongho, Yunho, Seonghwa]
Wait a second
Wait a second
Tunggu sebentar
숨이 턱까지 딱
Sumi teokkkaji ttak
Terengah-engah di dagu
아파 내 맘
Apa nae mam
Itu menyakiti hatiku
아픈 데는 빨간약
Apeun deneun
ppalganyak
Obat merah untuk nyeri
소리는 악
Sorineun ak
Suara itu jahat
따가워 소리 질러
Ttagawo sori jilleo
Teriakan
오늘도 nah
Oneuldo nah
Lagi-lagi hari ini nah
나쁜 건 나쁜 거다
Nappeun geon nappeun
geoda
Buruk itu buruk
[Refrain: Mingi]
Fix on!
Fix on!
Perbaiki!
위에 더 위에 서 차렷 서 집합해
Wie deo wie Seo
charyeot seo jiphaphae
Berdiri di atas, berdiri dan berkumpul
전부 내 뒤에 쉿 조용 쉿 따라 해
Jeonbu nae dwie Swit
joyong swit ttara hae
Semua di belakangku, sst, diam, sst
집중해 지금 내 시도가 도시를 바꿔놨지
Jipjunghae jigeum Nae
sidoga dosireul bakkwonwatji
Berkonsentrasi pada, sekarang usaha saya telah mengubah kota
그 말마따나 조용히 시키는
대로만
하면
돼
Geu malmattana
joyonghi Sikineun daeroman hamyeon dwae
Seperti yang Anda katakan, Anda hanya perlu diam
용기 패기 객기
Yonggi paegi gaekgi
Keberanian, ambisi, dan keberanian
[Pre-Chorus: Wooyoung, Seonghwa]
몸엔 black suit and tie
Momen black suit and
tie
Jas hitam dan dasi di badan
오른팔엔 완장
tight
Oreunparen wanjang
tight
Ban lengan di lengan kanan kencang
롤리 대신 롤리팝
Rolli daesin rollipap
Lollipop bukan lolly
지금부터 긴장 빡
Jigeumbuteo ginjang
ppak
Saya gugup mulai sekarang
[Chorus: Seonghwa, San]
선도부다, wait, wait (Yes sir)
Seondobuda wait wait
Pimpin, tunggu, tunggu (Ya pak)
손들어라, wait wait (Yeah, yeah)
Sondeureora wait wait
Angkat tanganmu, tunggu tunggu (Ya, ya)
나쁜 건 나빠, man (Yeah, yeah)
Nappeun geon nappa
man
Buruk itu buruk, kawan (Ya, ya)
말 들어 뉴 꼰대 (Yes sir)
Mal deureo nyu
kkondae
Dengarkan New Condae (Ya pak)
Hold up, 널 이끄는 황야의 리더 (Ooh)
Hold up, Neol ikkeuneun hwangyaeui rideo
Bertahanlah, pemimpin alam liar yang menuntunmu (Ooh)
Hold up, 나쁜 건 나쁜 거 아입니까 (Ooh)
Hold up, Nappeun geon nappeun geo aimnikka
Tahan, apakah itu buruk tidak buruk (Ooh)
[Post-Chorus: Jongho]
무슨 말을 해
Museun mareul hae
Apa yang kamu katakan
안타까운 게
Antakkaun ge
Hal yang disayangkan
하나도 안 멋져
Hanado an meotjyeo
Tidak keren sama sekali
중2병 같아
Jung2byeong gata
Ini seperti botol yang berat
내 몸에 딱 맞는 옷이 제일 예뻐
Nae mome ttak manneun
osi jeil yeppeo
Pakaian yang pas dengan tubuh saya adalah yang tercantik
[Verse 2: Yunho, San]
무슨 이름값 그런 거 안 믿어
Museun ireumgap
geureon geo an mideo
Saya tidak percaya pada hal seperti itu
체크카드 들이밀어
Chekeukadeu
deurimireo
Masukkan kartu cek
지금 이 순간 부로 모두 임명하노라
Jigeum i sungan buro
modu immyeonghanora
Saya menunjuk semua orang sebagai kekayaan saat ini
We are the leaders
We are the leaders
Kami adalah pemimpinnya
선도해 Every day, every night, every
Seondohae Every day, Every night every-
Pimpin saya setiap hari, setiap malam, setiap
Whatever, going it up
Whatever going it up
Terserah, naik
고이 모셔
Goi mosyeo
Goi diabadikan
[Refrain: Hongjoong]
I'm the leader, both captain
I’m the leader both
captain
Aku pemimpinnya, keduanya kapten
남달라 성이
Namdalla seongi
Nama keluarga yang berbeda
멋대로 줄 세워도 우린 항상 처음이지
Meotdaero jul sewodo Urin
hangsang cheoeumiji
Bahkan jika kita berbaris, kita selalu yang pertama
기준 앞뒤 좌우로 나란히
Gijun apdwi jwauro
naranhi
Bersebelahan
다 정숙해 정숙하고 손들어 찔리면
Da jeongsukhae
jeongsukhago sondeureo jjillimyeon
Semuanya tenang, tenang dan jika Anda mengangkat tangan dan
ditusuk
너는 겉멋이 죄 너는 언행이 죄
Neoneun geonmeosi joe
neoneun eonhaengi joe
Anda adalah dosa penampilan Anda, Anda adalah dosa perkataan
dan tindakan Anda
별점 받기 전에 벌점이 답인 애
Byeoljeom batgi jeone
beoljeomi dabin ae
Seorang anak dengan penalti sebelum menerima peringkat
bintang
후덜덜 손바닥 맴매 (난 여기까지만 선생님)
Hudeoldeol sonbadak
maemmae (Nan yeogikkajiman Seonsaengnim)
Telapak tanganku berlama-lama (aku hanya disini guru)
[Pre-Chorus: Wooyoung, Seonghwa]
몸엔 black suit and tie
Momen black suit and
tie
Jas hitam dan dasi di badan
오른팔엔 완장
tight
Oreunparen wanjang
tight
Ban lengan di lengan kanan kencang
롤리 대신 롤리팝
Rolli daesin rollipap
Lollipop bukan lolly
지금부터 긴장 빡
Jigeumbuteo ginjang
ppak
Saya gugup mulai sekarang
[Chorus: Seonghwa, San]
선도부다, wait, wait (Yes sir)
Seondobuda wait wait
Pimpin, tunggu, tunggu (Ya pak)
손들어라, wait wait (Yeah, yeah)
Sondeureora wait wait
Angkat tanganmu, tunggu tunggu (Ya, ya)
나쁜 건 나빠, man (Yeah, yeah)
Nappeun geon nappa
man
Buruk itu buruk, kawan (Ya, ya)
말 들어 뉴 꼰대 (Yes sir)
Mal deureo nyu
kkondae
Dengarkan New Condae (Ya pak)
Hold up, 널 이끄는 황야의 리더 (Ooh)
Hold up, Neol ikkeuneun hwangyaeui rideo
Bertahanlah, pemimpin alam liar yang menuntunmu (Ooh)
Hold up, 나쁜 건 나쁜 거 아입니까 (Ooh)
Hold up, Nappeun geon nappeun geo aimnikka
Tahan, apakah itu buruk tidak buruk (Ooh)
[Bridge: Hongjoong, Mingi, both]
선도부 대박 터질듯해
Seondobu daebak
teojildeushae
Sepertinya tim kepemimpinan akan meledak
We rock this world 선도 everyday
We rock this world
seondo everyday
Kami mengguncang dunia ini dengan memimpin setiap hari
선도부 대박 터질듯해
Seondobu daebak
teojildeushae
Sepertinya tim kepemimpinan akan meledak
[Interlude]
Okay, okay, okay, oh
Oke, oke, oke, oh
[Chorus]
선도부다, wait, wait (Yes sir)
Seondobuda wait wait
Pimpin, tunggu, tunggu (Ya pak)
손들어라, wait wait (Yeah, yeah)
Sondeureora wait wait
Angkat tanganmu, tunggu tunggu (Ya, ya)
나쁜 건 나빠, man (Yeah, yeah)
Nappeun geon nappa
man
Buruk itu buruk, kawan (Ya, ya)
말 들어 뉴 꼰대 (Yes sir)
Mal deureo nyu
kkondae
Dengarkan New Condae (Ya pak)
선도부다, wait, wait (Yes sir)
Seondobuda wait wait
Pimpin, tunggu, tunggu (Ya pak)
손들어라, wait wait (Yeah, yeah)
Sondeureora wait wait
Angkat tanganmu, tunggu tunggu (Ya, ya)
나쁜 건 나빠, man (Yeah, yeah)
Nappeun geon nappa
man
Buruk itu buruk, kawan (Ya, ya)
말 들어 뉴 꼰대 (Yes sir)
Mal deureo nyu
kkondae
Dengarkan New Condae (Ya pak)
[Outro]
선도부다, wait, wait (Yes sir)
Seondobuda wait wait
Pimpin, tunggu, tunggu (Ya pak)
손들어라, wait wait (Yeah, yeah)
Sondeureora wait wait
Angkat tanganmu, tunggu tunggu (Ya, ya)
나쁜 건 나빠, man (Yeah, yeah)
Nappeun geon nappa
man
Buruk itu buruk, kawan (Ya, ya)
말 들어 뉴 꼰대 (Yes sir)
Mal deureo nyu
kkondae
Dengarkan New Condae (Ya pak)
Hold up, 널 이끄는 황야의 리더 (Ooh)
Hold up, Neol ikkeuneun hwangyaeui rideo
Bertahanlah, pemimpin alam liar yang menuntunmu (Ooh)
Hold up, 나쁜 건 나쁜 거 아입니까 (Ooh)
Hold up, Nappeun geon nappeun geo aimnikka
Tahan, apakah itu buruk tidak buruk (Ooh)
