ZERO: FEVER Part.2 adalah minialbum keenam oleh boy grup Korea Selatan
ATEEZ, dan bagian kedua dari seri ZERO: FEVER mereka, dengan yang pertama
adalah Part.1 Juli 2020. Meskipun ditampilkan dalam proyek tersebut, anggota
grup Mingi tidak akan berpartisipasi dalam promosinya karena masalah kecemasan
utama, yang terungkap dalam pernyataan yang dirilis oleh KQ Entertainment pada
November 2020.
Artist: ATEEZ (에이티즈)
Album: ZERO: FEVER Part.2
Song: I’m The One (불놀이야)
Written By: EDEN, Ollounder,
LEEZ, Kim Hong Jung, Song Min gi
Release Date: 1 Maret 2021
[Intro: Seonghwa]
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh
yeah, oh yeah
[Refrain: Seonghwa, Yeosang, San, Jongho]
I'm the one in my zone
I'm the one in my
zone
다른 애들은 삐약
Dareun aedeureun
ppiyak
저 취한 바보들 좀 봐
Jeo chwihan babodeul
jom bwa
이건 무슨 일이야
Igeon museun iriya
그럴 필요 없어 난 It's okay
Geureol piryo eopseo
nan It's okay
I'm sober 가슴만 더 뜨겁게
I'm sober gaseumman
deo tteugeopge
치워버리지 널 부드럽게
Chiwobeoriji neol
budeureopge
We don't need nothing, ooh no
We don't need
nothing, ooh no
[Verse 1: Mingi]
(Yeah! Fix on!)
(Yeah! Fix on!)
I'm givin' you my invitation
I'm givin' you my
invitation
Eyes on me pay attention
Eyes on me pay
attention
쿵쿵대는 비트 위에
분위기는
tangled
Kungkungdaeneun biteu
wie bunwigineun tangled
뒤죽박죽 난 난리
났어
Dwijukbakjuk nan
nalli nasseo
척하며 척하는 애들과는 우린 멀어
Chеokhamyeo
cheokhaneun aеdeulgwaneun urin meoreo
취한 듯 취하지 않아
Chwihan deut chwihaji
anha
느껴 봐봐 너도 what up
Neukkyeo bwabwa neodo
what up
터지는 괴성에 발맞춰 터트려 버려
Teojineun goeseonge
balmatchwo teoteuryeo beoryeo
[Chorus: Seonghwa, Yunho, Jongho, San]
지금 우린 마치
Jigeum urin machi
불놀이야 불놀이야,
yeah
Bulloriya bulloriya,
yeah
말리지 마 말리지 마, yeah
Malliji ma malliji
ma, yeah
불 끄지 마 세상 마지막인 듯이
Bul kkeuji ma sesang
majimagin deusi
Pop it up, ayy, pop it up, ayy
Pop it up, ayy, pop
it up, ayy
여긴 지금 터져버릴 것 같은
Yeogin jigeum
teojyeobeoril geot gateun
[Post-Chorus: All, Wooyoung, Yunho, Yeosang]
불놀이야
Bulloriya
Oh na na, think about that
Oh na na, think about
that
불놀이야
Bulloriya
Oh na na 뚜루따떼 뚜루따떼
Oh na na tturuttatte
tturuttatte
불놀이야
Bulloriya
Oh na na, feel about that
Oh na na, feel about
that
불놀이야
Bulloriya
불놀이야, yeah
Bulloriya, yeah
[Refrain: Yunho, San, Wooyoung, Jongho, *Yeosang*]
I'm the one in my zone
I'm the one in my
zone
다른 애들은 삐약
Dareun aedeureun
ppiyak
저 취한 바보들 좀 봐
Jeo chwihan babodeul
jom bwa
이건 무슨 일이야
Igeon museun iriya
모두 잘못 보고 있어, oh no
Modu jalmot bogo
isseo, oh no
마치 그게 진짜 멋이라고
Machi geuge jinjja
meosirago
우린 필요가 없어, oh no
Urin piryoga eopseo,
oh no
*너도 갖고 있잖아*
*neodo gatgo itjanha*
*너만의 뜨거움을*
*neomaneui
tteugeoumeul*
[Verse 2: Hongjoong]
(Hahaha)
(Hahaha)
여기 불이야 저기 불이야
Yeogi buriya jeogi
buriya
온 동네 천지가 붉게 춤추네
On dongne cheonjiga
bukge chumchune
여기 여기 붙어라 저기 붙어라
Yeogi yeogi buteora
jeogi buteora
온 동네 천지가 불이 붙을 때
On dongne cheonjiga
buri buteul ttae
두루두루 모여
Duruduru moyeo
We gon' make a fire like a meteo, yeah yeah
We gon' make a fire
like a meteo, yeah yeah
시작 show time hands up
Sijak show time hands
up
[Chorus: Yunho, Seonghwa, Jongho, San]
지금 우린 마치
Jigeum urin machi
불놀이야 불놀이야,
yeah
Bulloriya bulloriya,
yeah
말리지 마 말리지 마, yeah
Malliji ma malliji
ma, yeah
불 끄지 마 세상 마지막인 듯이
Bul kkeuji ma sesang
majimagin deusi
Pop it up, ayy, pop it up, ayy
Pop it up, ayy, pop
it up, ayy
여긴 지금 터져버릴 것 같은
Yeogin jigeum
teojyeobeoril geot gateun
[Post-Chorus: All, Wooyoung, Yunho, Yeosang]
불놀이야
Bulloriya
Oh na na, think about that
Oh na na, think about
that
불놀이야
Bulloriya
Oh na na 뚜루따떼 뚜루따떼
Oh na na tturuttatte
tturuttatte
불놀이야
Bulloriya
Oh na na, feel about that
Oh na na, feel about
that
불놀이야
Bulloriya
불놀이야, yeah
Bulloriya, yeah
[Bridge: Jongho, Seonghwa, San, Hongjoong & Mingi]
알고 있잖아 지금 넌
Algo itjanha jigeum
neon
네가 느끼고 있는 이 떨림을
Nega neukkigo itneun
i tteollimeul
내 옆으로 와 네 자리로 와
Nae yeopeuro wa ne
jariro wa
우린 뜨겁기 위해서
Urin tteugeopgi
wihaeseo
어떤 것도 필요 없어
Eotteon geotdo piryo
eopseo
불들아 타올라라 번쩍
Buldeura taollara
beonjjeok
높이 타올라라 번쩍
Nopi taollara beonjjeok
Burn it up, fire bomb bam
Burn it up, fire bomb
bam
[Chorus: Seonghwa, Yunho, Jongho, Wooyoung]
지금 우린 마치 (지금 우린 마치)
Jigeum urin machi
(jigeum urin machi)
불놀이야 불놀이야,
yeah (Ooh, ooh-ooh)
Bulloriya bulloriya,
yeah (Ooh; Ooh-ooh)
말리지 마 말리지 마, yeah
Malliji ma malliji
ma, yeah
불 끄지 마 세상 마지막인 듯이
Bul kkeuji ma sesang
majimagin deusi
Pop it up, ayy, pop it up, ayy
Pop it up, ayy, pop
it up, ayy
여긴 지금 터져버릴 것 같은
Yeogin jigeum
teojyeobeoril geot gateun
[Post-Chorus: All, Wooyoung, Yunho, Yeosang, (Jongho)]
불놀이야
Bulloriya
Oh na na, think about that
Oh na na, think about
that
불놀이야
Bulloriya
Oh na na 뚜루따떼 뚜루따떼
Oh na na tturuttatte
tturuttatte
불놀이야
Bulloriya
Oh na na, feel about that
Oh na na, feel about
that
불놀이야
Bulloriya
불놀이야, yeah
Bulloriya, yeah
[Indonesia]
[Intro: Seonghwa]
Oh ya, oh ya, oh
ya, oh ya
[Menahan diri:
Seonghwa, Yeosang, San, Jongho]
Akulah yang ada
di zona ku
Anak-anak lain
mengintip
Lihatlah
orang-orang bodoh yang mabuk itu
Apa ini
Saya tidak butuh
itu, tidak apa-apa
Aku sadar, hanya
hatiku yang lebih panas
Aku akan
menyingkirkanmu dengan lembut
Kami tidak
membutuhkan apa-apa, ooh tidak
[Ayat 1: Mingi]
(Ya! Perbaiki!)
Aku memberimu
undanganku
Perhatikan saya,
perhatikan
Suasananya kacau
balau di atas hentakan
Saya dalam
kekacauan
Kami jauh dari
anak-anak yang berpura-pura dan berpura-pura
Saya tidak merasa
mabuk
Rasakan, apa
kabar juga
Mengimbangi
jeritan yang meledak dan meletuskannya
[Paduan Suara:
Seonghwa, Yunho, Jongho, San]
Sekarang kami
seperti
Permainan api,
permainan api, ya
Jangan keringkan,
jangan keringkan, ya
Jangan matikan
lampu, seolah ini terakhir kali di dunia
Pop it up, ayy,
pop it up, ayy
Tempat ini
sepertinya meledak sekarang
[Post-Paduan
Suara: Semua, Wooyoung, Yunho, Yeosang]
Permainan api
Oh na na,
pikirkan tentang itu
Permainan api
Oh na na
Thurutatte Thurutatte
Permainan api
Oh na na, rasakan
tentang itu
Permainan api
Bermain api, ya
[Menahan diri:
Yunho, San, Wooyoung, Jongho, * Yeosang *]
Akulah yang ada
di zona ku
Anak-anak lain
mengintip
Lihatlah
orang-orang bodoh yang mabuk itu
Apa ini
Semua orang
terlihat salah, oh tidak
Ini seperti itu
sangat keren
Kami tidak
membutuhkannya, oh tidak
* Anda juga
memilikinya *
* Panasmu sendiri
*
[Ayat 2:
Hongjoong]
(Ha ha ha)
Ini apinya, itu
apinya
Seluruh kota
menari merah
Tempelkan di sini
menempel di sana tongkat
Saat seluruh
lingkungan terbakar
Berkumpul bersama
Kami akan membuat
api seperti meteo, ya ya
Mulai tunjukkan
waktu angkat tangan
[Paduan Suara:
Yunho, Seonghwa, Jongho, San]
Sekarang kami
seperti
Permainan api,
permainan api, ya
Jangan keringkan,
jangan keringkan, ya
Jangan matikan
lampu, seolah ini terakhir kali di dunia
Pop it up, ayy,
pop it up, ayy
Tempat ini
sepertinya meledak sekarang
[Post-Paduan
Suara: Semua, Wooyoung, Yunho, Yeosang]
Permainan api
Oh na na,
pikirkan tentang itu
Permainan api
Oh na na
Thurutatte Thurutatte
Permainan api
Oh na na, rasakan
tentang itu
Permainan api
Bermain api, ya
[Jembatan:
Jongho, Seonghwa, San, Hongjoong & Mingi]
Anda tahu
sekarang Anda
Gemetar yang Anda
rasakan
Datanglah ke
sisiku, duduklah
Menjadi panas
Saya tidak butuh
apapun
Nyalakan, bakar,
flash
Itu membakar
tinggi dan berkedip
Bakar itu, api
bom bam
[Paduan Suara:
Seonghwa, Yunho, Jongho, Wooyoung]
Sekarang kita
seperti (Sekarang kita seperti)
Permainan api,
permainan api, ya (Ooh, ooh-ooh)
Jangan keringkan,
jangan keringkan, ya
Jangan matikan
lampu, seolah ini terakhir kali di dunia
Pop it up, ayy,
pop it up, ayy
Tempat ini
sepertinya meledak sekarang
[Post-Paduan
Suara: Semua, Wooyoung, Yunho, Yeosang, (Jongho)]
Permainan api
Oh na na,
pikirkan itu (Pikirkan itu)
Permainan api
Oh na na
Thurutatte Thurutatte
Permainan api
Oh na na, rasakan
tentang itu (Rasakan tentang itu)
Permainan api
Bermain api, ya
