"Harleys In Hawaii" adalah single
ketiga dari album studio kelima Katy. Itu didahului oleh "Small Talk"
dan "Never Really Over", dirilis awal tahun ini. Rilisan ini menandai
kedua kalinya Katy bekerja dengan penyanyi/penulis lagu/produser yang menduduki
puncak tangga lagu Charlie Puth; kolaborasi pertama mereka di single
sebelumnya, “Small Talk.”
Lagu musim panas ini pertama kali diumumkan dalam sebuah wawancara dengan The Zach Sang Show pada Juli 2019. Katy kemudian mengungkapkan tanggal rilis lagu tersebut dalam sebuah tweet pada 15 Oktober 2019, sekaligus mengungkap cover art.
Artist: Katy Perry
Album: Smile
Song: Harleys In Hawaii
Written By: Johan Carlsson, Jacob Kasher, Charlie Puth
& Katy Perry
Release Date: 16 Oktober 2019
[Verse 1]
Boy, tell me, can you take my breath away?
Nak, katakan padaku, bisakah kamu menarik napasku?
Cruisin' down a heart-shaped highway
Berlayar di jalan raya berbentuk hati
Got you swervin' lane-to-lane, don't hit the brakes
Membuat Anda berbelok dari jalur ke jalur, jangan
menginjak rem
'Cause I'm feelin' so safe
Karena aku merasa sangat aman
[Pre-Chorus]
I'll be your baby, on a Sunday
Aku akan menjadi bayimu, pada hari Minggu
Oh, why don't we get out of town?
Oh, kenapa kita tidak keluar kota?
Call me your baby, on the same wave
Panggil aku sayangmu, pada gelombang yang sama
Oh, no, no, there's no slowin' down
Oh, tidak, tidak, tidak ada yang melambat
[Chorus]
You and I, I
Anda dan saya, saya
Ridin' Harleys in Hawaii-i-i
Mengendarai Harley di Hawaii-i-i
I'm on the back, I'm holdin' tight, I
Aku di belakang, aku memegang erat-erat, aku
Want you to take me for a ride, ride
Ingin kamu mengajakku jalan-jalan, naik
When I hula-hula, hula
Saat aku hula-hula, hula
So good, you'll take me to the jeweler-jeweler, jeweler
Bagus sekali, Anda akan membawa saya ke toko perhiasan,
toko perhiasan
There's pink and purple in the sky-y-y
Ada pink dan ungu di langit-y-y
We're ridin' Harleys in Hawaii-i-i (Ha)
Kami mengendarai Harley di Hawaii-i-i (Ha)
[Verse 2]
Let me run my fingers through your salty hair
Biarkan aku menjalankan jariku melalui rambut asinmu
Go ahead, explore the island
Silakan, jelajahi pulau
Vibes so real that you can feel it in the air
Getarannya begitu nyata sehingga Anda bisa merasakannya
di udara
I'm revvin' up your engine
Aku sedang menghidupkan mesinmu
[Pre-Chorus]
I'll be your baby, on a Sunday
Aku akan menjadi bayimu, pada hari Minggu
Oh, why don't we get out of town? (Why don't we get out
of town?)
Oh, kenapa kita tidak keluar kota? (Mengapa kita tidak
keluar kota?)
Call me your baby, catch the same wave
Panggil aku sayangmu, tangkap ombak yang sama
Oh, no, no, there's no slowin' down (Let's go)
Oh, tidak, tidak, tidak ada perlambatan (Ayo pergi)
[Chorus]
You and I, I
Anda dan saya, saya
Ridin' Harleys in Hawaii-i-i
Mengendarai Harley di Hawaii-i-i
I'm on the back, I'm holdin' tight, I
Aku di belakang, aku memegang erat-erat, aku
Want you to take me for a ride, ride
Ingin kamu mengajakku jalan-jalan, naik
When I hula-hula, hula
Saat aku hula-hula, hula
So good, you'll take me to the jeweler-jeweler, jeweler
(Jeweler)
Sangat bagus, Anda akan membawa saya ke toko
perhiasan-perhiasan, perhiasan (Perhiasan)
There's pink and purple in the sky-y-y
Ada pink dan ungu di langit-y-y
We're ridin' Harleys in Hawaii-i-i
Kami mengendarai Harley di Hawaii-i-i
[Bridge]
(Ah-ooh)
(Ah-ooh)
No, no
Tidak tidak
(Ooh)
(Oh)
[Chorus]
You and I...
Kamu dan aku...
You and I, I
Anda dan saya, saya
Ridin' Harleys in Hawaii-i-i
Mengendarai Harley di Hawaii-i-i
I'm on the back, I'm holdin' tight, I
Aku di belakang, aku memegang erat-erat, aku
Want you to take me for a ride, ride (Oh)
Ingin kau mengajakku jalan-jalan, naik (Oh)
When I hula-hula, hula
Saat aku hula-hula, hula
So good, you'll take me to the jeweler-jeweler, jeweler
(Jeweler)
Sangat bagus, Anda akan membawa saya ke toko
perhiasan-perhiasan, perhiasan (Perhiasan)
There's pink and purple in the sky-y-y
Ada pink dan ungu di langit-y-y
We're ridin' Harleys in Hawaii-i-i
Kami mengendarai Harley di Hawaii-i-i
[Outro]
I'll be your baby, on a Sunday (Ah-ooh)
Aku akan menjadi bayimu, pada hari Minggu (Ah-ooh)
Oh woah
Oh wah
We're ridin' Harleys in Hawaii-i
Kami mengendarai Harley di Hawaii-i
Call me your baby, catch the same wave (Ooh)
Panggil aku sayangmu, tangkap gelombang yang sama (Ooh)
Oh woah
Oh wah
We're ridin' Harleys in Hawaii-i
Kami mengendarai Harley di Hawaii-i
