Artist: ATEEZ
Album: ZERO
: FEVER Part.3
Song: Feeling Like
I Do
Written By: EDEN,
Ollounder, LEEZ, Peperoni, OLIV, Hongjoong, Mingi
Release Date: 13
September 2021
[Verse 1: Yunho, Yeosang, Mingi]
너와 난 같은 느낌을 알아
Neowa nan gateun
neukkimeul ara
Anda dan saya tahu
perasaan yang sama
말하지 않아도 서로 느껴
Malhaji anado seoro
neukkyeo
Bahkan jika kita tidak
berbicara, kita merasakan satu sama lain
끊을 수 없는 선으로 이어진
Kkeuneul su eomneun
seoneuro ieojin
terhubung oleh garis
yang tidak bisa dipecahkan
우린 환상의 teammate
Urin hwansangui
teammate
Kami adalah rekan tim
yang fantastis
The one and only soulmate
The one and only
soulmate
Satu-satunya belahan
jiwa
I want your love so bad
I want your love so
bad
Aku sangat
menginginkan cintamu
멈출 수 없어 이 편도 행
Meomchul su eopseo i
pyeondo haeng
Saya tidak bisa
menghentikan satu cara ini
열차는 너만을 위해
way
Yeolchaneun neomaneul
wihae way
Kereta hanya untukmu,
jalan
속도는 가늠이 안돼 왜
Sokdoneun ganeumi
andwae wae
Saya tidak bisa
mengukur kecepatannya kenapa
Never give up, I can't give up
Never give up, I
can't give up
Jangan pernah
menyerah, aku tidak bisa menyerah
보랏빛 savage love
Boratbit savage love
cinta liar ungu
도착했어 나 달려왔어
Dochakaesseo na
dallyеowasseo
Tiba, saya berlari
네 거야 이 모든 것
Ne geoya i modеun
geot
semua ini milikmu
[Pre-Chorus: San, Seonghwa, Yunho]
가끔 세상에서
Gakkeum sesangeseo
terkadang di dunia
혼자라고 느껴질 때,
ooh woah
Honjarago neukkyeojil
ttae, ooh woah
Saat kau merasa
sendirian, ooh woah
너를 떠올리면
Neoreul tteoollimyeon
saat aku memikirkanmu
모든 게 제자리를 찾아
Modeun ge jejarireul
chaja
semuanya menemukan
tempatnya
[Chorus: Jongho, Wooyoung, San]
Stay with the feeling
like I do
Tetap dengan perasaan
seperti yang saya lakukan
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh,
ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh,
ooh
Just feeling like I
do
Hanya merasa seperti
yang saya lakukan
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh,
ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh,
ooh
너는 유일해 나에게
Neoneun yuilhae naege
Kamulah satu-satunya
bagiku
네가 필요해 나에겐
Nega pillyohae naegen
aku butuh kamu
너도 느끼고 있길 바라
Neodo neukkigo itgil
bara
Semoga kamu juga
merasakannya
Stay with the feeling like I do
Stay with the feeling
like I do
Tetap dengan perasaan
seperti yang saya lakukan
[Post-Chorus: Jongho]
Stay, stay, stay
Tetaplah di sini,
tetaplah di sini, tetaplah di sini
Stay, stay, stay
Tetaplah di sini,
tetaplah di sini, tetaplah di sini
Stay, stay, stay
Tetaplah di sini,
tetaplah di sini, tetaplah di sini
With–
Dengan-
Stay, stay, stay
Tetaplah di sini,
tetaplah di sini, tetaplah di sini
Stay, stay, stay
Tetaplah di sini,
tetaplah di sini, tetaplah di sini
Stay, stay, stay
Tetaplah di sini,
tetaplah di sini, tetaplah di sini
Stay with the feeling
like I do
Tetap dengan perasaan
seperti yang saya lakukan
[Verse 2: Hongjoong]
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
빽빽한 백 마디 말보다
Ppaekppaekan baek
madi malboda
Dari seratus kata
padat
날 다 꿰뚫어 본 네 미소가 좋아 (Like it!)
Nal da kkwettuleo bon
ne misoga joa (Like it!)
Saya suka senyum Anda
yang melihat semuanya melalui saya (Suka!)
매일 매일 내 머리 위에서 놀아
Maeil maeil nae meori
wieseo nora
bermain di atas kepalaku
setiap hari
가끔 부끄럽지만 그것도 좋아 (Ooh!)
Gakkeum
bukkeureopjiman geugeotdo joa (Ooh!)
Kadang-kadang
memalukan, tapi tidak apa-apa (Ooh!)
우리 둘
Uri dul
kita berdua
바늘과 실 아니면 천생연분이죠
Baneulgwa sil
animyeon cheonsaengyeonbunijyo
Jarum dan benang, atau
sesuatu secara alami
(찰떡 콩떡, baby)
(chaltteok kongtteok,
baby)
(Kong-tteok, sayang)
텔레파시 찌릿찌릿 해요
Tellepasi
jjiritjjirit haeyo
saya telepati
[Pre-Chorus: San, Seonghwa, Yunho]
가끔 세상에서
Gakkeum sesangeseo
terkadang di dunia
혼자라고 느껴질 때,
ooh woah
Honjarago neukkyeojil
ttae, ooh woah
Saat kau merasa
sendirian, ooh woah
너를 떠올리면
Neoreul tteoollimyeon
saat aku memikirkanmu
모든 게 제자리를 찾아
Modeun ge jejarireul
chaja
semuanya menemukan
tempatnya
[Chorus: Jongho, Wooyoung, Yunho]
Stay with the feeling
like I do (Eh)
Tetap dengan perasaan
seperti yang saya lakukan (Eh)
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh,
ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh,
ooh
Just feeling like I
do
Hanya merasa seperti
yang saya lakukan
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh,
ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh,
ooh
너는 유일해 나에게
Neoneun yuilhae naege
Kamulah satu-satunya
bagiku
네가 필요해 나에겐
Nega pillyohae naegen
aku butuh kamu
너도 느끼고 있길 바라
Neodo neukkigo itgil
bara
Semoga kamu juga
merasakannya
Stay with the feeling like I do
Stay with the feeling
like I do
Tetap dengan perasaan
seperti yang saya lakukan
[Bridge: Yeosang, Jongho, Seonghwa]
너를 느끼는 순간
Neoreul neukkineun
sungan
saat aku merasakanmu
나는 완전해져 가
Naneun wanjeonhaejyeo
ga
aku sempurna
날 이끄는 중력 같은 너
Nal ikkeuneun
jungnyeok gateun neo
Kamu seperti gravitasi
yang menuntunku
Oh, stay with the feeling like I do
Oh, stay with the
feeling like I do
Oh, tetaplah dengan
perasaan seperti yang saya lakukan
[Chorus: Jongho, Seonghwa & Wooyoung]
Stay with the feeling
like I do
Tetap dengan perasaan
seperti yang saya lakukan
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh,
ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh,
ooh
Just feeling like I
do
Hanya merasa seperti
yang saya lakukan
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh,
ooh (Feeling like I do)
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh,
ooh (Merasa seperti saya)
너는 유일해 나에게
Neoneun yuilhae naege
Kamulah satu-satunya
bagiku
네가 필요해 나에겐
Nega pillyohae naegen
aku butuh kamu
너도 느끼고 있길 바라
Neodo neukkigo itgil
bara
Semoga kamu juga
merasakannya
Stay with the feeling like I do
Stay with the feeling
like I do
Tetap dengan perasaan
seperti yang saya lakukan
[Post-Chorus: Jongho]
Stay, stay, stay (Ooh-ooh)
Tetaplah di sini,
tetaplah di sini, tetaplah di sini (Ooh-ooh)
Stay, stay, stay
Tetaplah di sini,
tetaplah di sini, tetaplah di sini
Stay, stay, stay
Tetaplah di sini,
tetaplah di sini, tetaplah di sini
With–
Dengan-
Stay, stay, stay
Tetaplah di sini,
tetaplah di sini, tetaplah di sini
Stay, stay, stay
Tetaplah di sini,
tetaplah di sini, tetaplah di sini
Stay, stay, stay
Tetaplah di sini,
tetaplah di sini, tetaplah di sini
Stay with the feeling
like I do
Tetap dengan perasaan
seperti yang saya lakukan
