 |
| Cover Album |
Dalam "OverHeated," Billie
membahas cara dia terus-menerus diobyektivitaskan oleh media, sementara juga
menyuarakan rasa frustrasinya dengan selebriti alas yang tidak realistis yang
ditempatkan pada mereka yang mengubah penampilan mereka semata-mata untuk
kepuasan orang lain.
Lagu ini mengambil bagian dari selingan yang diucapkan “Not My Responsibility” dan dibangun dari pendekatan jujurnya terhadap citra tubuh dan harga diri. Kemungkinan lagu itu sebagian dibuat sebagai tanggapan atas kebencian yang diterima Eilish secara online setelah sebuah cerita yang melecehkan artis tersebut meledak pada Oktober 2020.
Artist: Billie
Eilish
Album: Happier
Than Ever
Song: OverHeated
Written By:
FINNEAS, Billie Eilish
Release Date: 30
Juli 2021
[Verse 1]
I don't really even
know how it happened
Aku bahkan tidak tahu
bagaimana itu terjadi
I started talkin',
they started laughin'
Saya mulai bicara,
mereka mulai tertawa
I don't really even
know how it happened
Aku bahkan tidak tahu
bagaimana itu terjadi
I started watchin'
them photographin'
Saya mulai melihat
mereka memotret
I don't really (I
don't really), how it happened
Saya tidak benar-benar
(saya tidak benar-benar), bagaimana hal itu terjadi
Instead of stoppin',
they still were flashin' (I don't really)
Alih-alih berhenti,
mereka masih berkedip (saya tidak benar-benar)
I started walkin' (I
don't really), gave no reaction
Saya mulai berjalan
(saya tidak benar-benar), tidak memberikan reaksi
No reaction
Tidak ada reaksi
[Chorus]
I'm overheated, can't
be defeated
Saya kepanasan, tidak
bisa dikalahkan
Can't be deleted,
can't un-believе it
Tidak bisa dihapus,
tidak bisa dipercaya
I'm overheated, can't
bе defeated
Saya kepanasan, tidak
bisa dikalahkan
Can't be deleted,
can't be repeated
Tidak bisa dihapus,
tidak bisa diulang
I'm overheated
aku kepanasan
I'm overheated
aku kepanasan
[Verse 2]
I don't really wanna
know why it went there (Why it went there)
Saya tidak benar-benar
ingin tahu mengapa ia pergi ke sana (Mengapa ia pergi ke sana)
I kinda don't care
(Kinda don't care)
Saya agak tidak peduli
(Agak tidak peduli)
You wanna kill me?
(You wanna kill me?)
Anda ingin membunuh
saya? (Kamu ingin membunuhku?)
You wanna hurt me?
(Mmm)
Anda ingin menyakiti
saya? (Mm)
Stop bein' flirty
Berhenti menjadi genit
It's kinda workin'
Ini agak berhasil
Did you really think
this is the right thing to do?
Apakah Anda
benar-benar berpikir ini adalah hal yang benar untuk dilakukan?
(Is it news? News to
who?)
(Apakah ini berita?
Berita untuk siapa?)
That I really look
just like the rest of you
Bahwa aku benar-benar
terlihat seperti kalian semua
[Chorus]
I'm overheated, can't
be defeated
Saya kepanasan, tidak
bisa dikalahkan
Can't be deleted,
can't un-believe it
Tidak bisa dihapus,
tidak bisa tidak percaya
I'm overheated, can't
be defeated
Saya kepanasan, tidak
bisa dikalahkan
Can't be deleted,
can't be repeated
Tidak bisa dihapus,
tidak bisa diulang
I'm overheated
aku kepanasan
[Bridge]
And everybody said it
was a letdown
Dan semua orang
mengatakan itu mengecewakan
I was only built like
everybody else now
Saya hanya dibangun
seperti orang lain sekarang
But I didn't get a
surgery to help out
Tapi saya tidak
menjalani operasi untuk membantu
'Cause I'm not about
to redesign myself now, am I?
Karena aku tidak akan
mendesain ulang diriku sekarang, kan?
(Am I?) Am I?
(Apakah saya?) Apakah
saya?
All these other
inanimate bitches, it's none of my business
Semua pelacur mati
lainnya, itu bukan urusanku
But don't you get
sick of posin' for pictures
Tapi jangan muak
berpose untuk foto
With that plastic
body?
Dengan tubuh plastik
itu?
[Chorus]
Man, I'm overheated,
can't be defeated
Astaga, aku kepanasan,
tidak bisa dikalahkan
Can't be deleted,
can't un-believe it
Tidak bisa dihapus,
tidak bisa tidak percaya
I'm overheated, can't
be defeated
Saya kepanasan, tidak
bisa dikalahkan
Can't be deleted,
can't be repeated
Tidak bisa dihapus,
tidak bisa diulang
I'm overheated
aku kepanasan
