Artist: Justin
Bieber
Album: Justice
Song: MLK Interlude
Written By: Martin Luther
King Jr.
Release Date: 19 Maret 2021
[Spoken Words: Martin
Luther King Jr.]
I say to you this
morning, that if you have never found something so dear and so precious to you
that you will die for it, then you aren't fit to live
Saya berkata kepada
Anda pagi ini, bahwa jika Anda belum pernah menemukan sesuatu yang begitu
disayang dan begitu berharga bagi Anda sehingga Anda mau mati karenanya, maka
Anda tidak layak untuk hidup.
You may be 38 years
old as I happen to be
Anda mungkin berusia
38 tahun seperti saya
And one day some
great opportunity stands before you
Dan suatu hari
kesempatan besar berdiri di hadapan Anda
And calls upon you to
stand up for some great principle
Dan meminta Anda untuk
membela beberapa asas besar
Some great issue,
some great cause
Beberapa masalah
besar, beberapa alasan besar
And you refuse to do
it because you are afraid
Dan Anda menolak
melakukannya karena Anda takut
You refuse to do it
because you want to live longer
Anda menolak
melakukannya karena Anda ingin hidup lebih lama
You're afraid that
you will lose your job
Anda takut kehilangan
pekerjaan
Or you're afraid that
you will bе criticized
Atau Anda takut
dikritik
Or that you will lose
your popularity
Atau Anda akan
kehilangan popularitas Anda
Or you're afraid that
somеbody will stab you or shoot at you or bomb your house
Atau Anda takut
seseorang akan menikam Anda atau menembak Anda atau mengebom rumah Anda
And so you refuse to
take the stand
Dan Anda menolak untuk
mengambil sikap
Well, you may go on
and live until you are 90
Nah, Anda bisa terus
hidup sampai berusia 90 tahun
But you're just as
dead at 38 as you would be at 90
Tapi Anda mati di usia
38 tahun seperti di usia 90 tahun
And the sensation of
breathing in your life is but the belated announcement of an earlier death of
the spirit
Dan sensasi bernapas
dalam hidup Anda hanyalah pengumuman yang terlambat dari kematian roh yang
lebih awal
You died when you
refused to stand up for right
Anda mati ketika Anda
menolak untuk membela yang benar
You died when you
refused to stand up for truth
Anda mati ketika Anda
menolak untuk membela kebenaran
You died when you
refused to stand up for justice
Anda mati ketika Anda
menolak untuk membela keadilan
