 |
| Cover Album |
"First Love" adalah lagu b-side dari mini album Jepang kedua NCT
127 "Loveholic". Lagu ini dirilis pada tanggal 14 Februari 2021
berbarengan dengan lagu utama mereka yang berjudul gimme gimme.
Artist: NCT 127
Album: LOVEHOLIC
Song: First Love
Written By: Show DIGZ, G’harah “PK” Degeddingseze, Jay & Rudy
& VEDO
Release Date: 15 Februari
2021
[Intro: Doyoung, Mark]
Oh no, oh no (Woo)
Oh no, oh no (Woo)
[Verse 1: Jaehyun, Mark, Yuta, Jungwoo]
鏡に映る my face (My face)
Kagaminiutsuru my
face
決まらない服 changin' many times
Kimaranai-fuku
changin' many times
寢癖は not good (Not good)
Neguse wa not good
キメて行こう so cool
Kimete ikou so cool
浮かれてる walking
Uka re teru walking
踵鳴らして tappin', steppin' (Ah, yeah)
Kakato narashite
tappin' steppin' ah yah
信號待ちだって like it
Shingō-machi datte
like it
胸の高鳴り traffic
Munenotakanari
traffic
[Pre-Chorus: Haechan, Taeil, Doyoung]
(Ooh) ずっとイメ―ジしてた
(Ooh) Zutto imēji shi teta
君との love story は (は)
Kimi to no love story
wa
きっとこれから
kitto korekara
[Chorus: All, Doyoung, Jungwoo, Mark]
始めよう 君こそがシンデレラ
Hajimeyou kimi koso
ga Shinderera
一緖に歌おう say la-la
Issho ni utaou say la
la
君がいれば そう每日 special day
Kimigaireba sō
mainichi special day
初めてばかりで慣れないひびだって
Hajimete bakaride
narenai hibi datte
樂しんでいけるから
Tanoshinde ikerukara
You're my first love (Hey, oh, hey)
You're my first love
(Hey, oh, hey)
You're my first love (Hey, oh, hey)
You're my first love
(Hey, oh, hey)
You're my first love
You're my first love
[Verse 2: Taeyong, Mark, Johnny]
Yeah カッコつけて (Killer)
Yeah kakko tsukete (Killer)
ついついから回っちゃうけど
Tsuitsui kara
mawatchaukedo
そうさ戀のせいさ
Sō sa koi no sei sa
君の前では I'm so cool (Skrrt, skrrt)
Kimi no maede wa I'm
so cool
波の上で cruising 雪の中へ diving (Smash)
Nami no ue de
cruising yuki no naka e diving (Smash)
めくるめくfour season (Woo)
Mekurumeku four season (Woo)
Close to me
Close to me
[Pre-Chorus: Jungwoo, Taeil, Doyoung]
溢れそうな my heart
Afure-sōna my heart
君との love romance は (は)
Kimi to no love
romance wa (wa)
きっとこれから
Kitto korekara
[Chorus: All, Yuta, Haechan, Mark]
始めよう 君こそがシンデレラ
Hajimeyou kimi koso
ga Shinderera
一緖に歌おう say la-la
Issho ni utaou say la
la
君が映る景色は colorful
Kimi ga utsuru
keshiki wa colorful
見つけた背中に聲をかけるのが
Mitsuketa senaka ni koe
o kakeru no ga
ドキドキするくらい
Dokidoki suru kurai
You're my first love (Hey, oh, hey)
You're my first love
(Hey, oh, hey)
You're my first love (Hey, oh, hey)
You're my first love
(Hey, oh, hey)
You're my first love
You're my first love
[Bridge: Doyoung, Jungwoo, Taeil + Jaehyun]
光に包まれていく (Na-na-na)
Hikari ni tsutsuma
rete iku (Na-na-na)
魔法みたいだ
mahō mitaida
Beautiful princess このまま
Beautiful princess
kono mama
手を握って僕と踊ろう
Te o nigitte boku to
odorou
[Chorus: All, Taeil, Jaehyun, Haechan, *Doyoung*]
始めよう 君こそがシンデレラ (Hey)
Hajimeyou kimi koso
ga Shinderera (Hey)
一緖に歌おう say la-la
Issho ni utaou say la
la
君がいれば そう每日 special day (Oh, special day)
Kimigaireba sō
mainichi special day (Oh, spesial day)
初めてばかりで慣れないひびだって (Yeah, yeah, baby)
Hajimete bakaride
narenai hibi datte (Yeah, yeah, baby)
樂しんでいけるから
Tanoshinde ikerukara
You're my first love (Hey, oh, hey)
You're my first love
(Hey, oh, hey)
You're my first love (Hey, oh, hey)
You're my first love
(Hey, oh, hey)
[Outro: Taeyong, Mark]
You're my first love
You're my first love
Yeah, you're my, you're my
You're my, you're my
世界でたった一人
Sekai de tatta hitori
Tell me, tell me
Tell me, tell me
君の氣持ちを my first love
Kimi no kimochi o my
first love
[Indonesia]
[Intro: Doyoung,
Mark]
Oh tidak, oh
tidak (Woo)
[Ayat 1: Jaehyun,
Mark, Yuta, Jungwoo]
Wajahku terpantul
di cermin (Wajahku)
Berganti pakaian
bimbang berkali-kali
Kebiasaan itu
tidak baik (Tidak baik)
Ayo pergi dengan
sangat keren
Berjalan
mengambang
Heel tappin ',
steppin' (Ah, ya)
Menunggu sinyal
seperti itu
Lalu lintas
bernada tinggi
[Pra-Paduan
Suara: Haechan, Taeil, Doyoung]
(Ooh) Saya telah
membayangkan sepanjang waktu
Kisah cinta
denganmu adalah (ha)
Saya yakin mulai
sekarang
[Paduan Suara:
Semua, Doyoung, Jungwoo, Mark]
Mari kita mulai
You are Cinderella
Ayo bernyanyi
sekaligus katakan la-la
Kalau begitu
setiap hari spesial hari
Ini baru pertama
kali dan saya belum terbiasa.
Saya bisa
menikmatinya
Kamu adalah cinta
pertamaku (Hei, oh, hei)
Kamu adalah cinta
pertamaku (Hei, oh, hei)
Kamu adalah cinta
pertamaku
[Ayat 2: Taeyong,
Mark, Johnny]
Ya dengan tanda
kurung (Pembunuh)
Saya hanya akan
berbalik
Betul sekali
Di depanmu aku
sangat keren (Skrrt, skrrt)
Berlayar di atas
ombak ke dalam penyelaman salju (Smash)
Berkibar empat
musim (Woo)
Dekat dengan saya
[Pra-Paduan
Suara: Jungwoo, Taeil, Doyoung]
Hatiku yang
sepertinya meluap
Cinta asmara
denganmu adalah (ha)
Saya yakin mulai
sekarang
[Paduan Suara:
Semua, Yuta, Haechan, Mark]
Mari kita mulai
You are Cinderella
Ayo bernyanyi
sekaligus katakan la-la
Pemandangan yang
Anda lihat berwarna-warni
Untuk menempatkan
suara di belakang saya menemukan
Saya senang
Kamu adalah cinta
pertamaku (Hei, oh, hei)
Kamu adalah cinta
pertamaku (Hei, oh, hei)
Kamu adalah cinta
pertamaku
[Jembatan:
Doyoung, Jungwoo, Taeil + Jaehyun]
Dikelilingi oleh
cahaya (Na-na-na)
Ini seperti sulap
Putri cantik apa
adanya
Pegang tanganmu
dan berdansa denganku
[Paduan Suara:
Semua, Taeil, Jaehyun, Haechan, * Doyoung *]
Mari kita mulai
Anda adalah Cinderella (Hei)
Ayo bernyanyi
sekaligus katakan la-la
Jika Anda begitu
setiap hari hari istimewa (Oh, hari istimewa)
Ini hanya pertama
kalinya dan saya tidak terbiasa (Ya, ya, sayang)
Saya bisa
menikmatinya
Kamu adalah cinta
pertamaku (Hei, oh, hei)
Kamu adalah cinta
pertamaku (Hei, oh, hei)
* Cinta pertama
saya *
[Outro: Taeyong,
Mark]
Kamu adalah cinta
pertamaku
Ya, kamu milikku,
kamu milikku
Hanya satu orang
di dunia
Katakan padaku,
beritahu aku
Cinta pertama saya
