Penulis Lirik : LØREN
Tanggal Rilis :
13 November 2020
[Romanized]
All the shit you put me through
meolisog-en ajigdo
deolbiwodunchaelo dun
dwing-guneunsseulegippun
eollugjyeo deoleowojin kapes-wi
damallabut-eobeolin keob dwie
I've been doing okay yeah
This is my vacation
umjig-ijil anhneun paldali mit
gugyeojin sopamajeo ulsangjil ttae nan
deogip-i deul-eogallae yeah
deo gip-i deul-eogallae yeah
All the shit you put me through
meolisog-en ajigdo
deolbiwodunchaelo dun
dwing-guneunsseulegippun
Take me to where I'll find you
gamgijil-anhneunnaenun
dol-aojilmoshaedo
If you go I’ll follow you
Well I don't wanna go on you said
jabgoissdeon nal noh-eunchae
nae sigyesbaneul-eun
meomchunchae
amado ajig chimdae mit-e
Everything echoes through my brain
imi jinagan neoege eolgmein
meongdeun naenunmit-eun make it rain
How am I s'pose to do this shit again
hayan byeog-e naemeolileul jjihne
neowa jjig-eun sajin-eul tto jjijne
na dasineun yejeoncheoleom an us-eullae
All the shit you put me through
meolisog-en ajigdo
deolbiwodunchaelo dun
dwing-guneunsseulegippun
take me to where I'll find you
gamgijil-anhneunnaenun
dol-aojilmoshaedo
If you go ill follow you
After all that we've been through
Nothing left but open wounds
dasinkkugisilh-eunkkum
Fuck what I said and fuck you
[Hangul]
All the shit you put me through
머리속엔 아직도
덜비워둔채로 둔
뒹구는쓰레기뿐
얼룩져 더러워진 카펫위
다말라붙어버린 컵 뒤에
I've been doing okay yeah
This is my vacation
움직이질 않는 팔다리
밑
구겨진 소파마저 울상질 때
난
더깊이 들어갈래 yeah
더 깊이 들어갈래 yeah
All the shit you put me through
머리속엔 아직도
덜비워둔채로 둔
뒹구는쓰레기뿐
Take me to where I'll find you
감기질않는내눈
돌아오질못해도
If you go I’ll follow you
Well I don't wanna go on you said
잡고있던 날 놓은채
내 시곗바늘은 멈춘채
아마도 아직 침대 밑에
Everything echoes through my brain
이미 지나간 너에게 얽메인
멍든 내눈밑은 make it rain
How am I s'pose to do this shit again
하얀 벽에 내머리를 찧네
너와 찍은 사진을 또 찢네
나 다시는 예전처럼 안 웃을래
All the shit you put me through
머리속엔 아직도
덜비워둔채로 둔
뒹구는쓰레기뿐
take me to where I'll find you
감기질않는내눈
돌아오질못해도
If you go ill follow you
After all that we've been through
Nothing left but open wounds
다신꾸기싫은꿈
Fuck what I said and fuck you
[Indonesia]
LØREN-'EMPTY
TRASH '
Semua omong
kosong yang kau lakukan padaku
Masih di kepalaku
Dibiarkan kosong
Hanya sampah
Di atas karpet
yang bernoda dan kotor
Di belakang
cangkir yang sudah dikeringkan
Aku baik-baik
saja ya
Ini liburan saya
Di bawah anggota
badan yang tidak bergerak
Saat aku menangis
bahkan sofa yang kusut
Saya ingin masuk
lebih dalam ya
Saya ingin masuk
lebih dalam ya
Semua omong
kosong yang kau lakukan padaku
Masih di kepalaku
Dibiarkan kosong
Hanya sampah
Bawa saya ke tempat
saya akan menemukan Anda
Mataku yang tidak
dingin
Bahkan jika saya
tidak bisa kembali
Jika Anda pergi,
saya akan mengikuti Anda
Yah, aku tidak
ingin melanjutkan, katamu
Melepaskan aku
Dengan tanganku
berhenti
Mungkin masih di
bawah tempat tidur
Semuanya bergema
di otak saya
Saya terikat oleh
Anda yang telah berlalu
Buatlah hujan di
bawah mataku yang memar
Bagaimana aku
bisa melakukan omong kosong ini lagi
Pukul kepalaku ke
dinding putih
Aku merobek foto
yang aku ambil denganmu
Saya tidak akan
pernah tertawa seperti sebelumnya
Semua omong
kosong yang kau lakukan untukku
Masih di kepalaku
Dibiarkan kosong
Hanya sampah
bawa aku ke
tempat aku akan menemukanmu
Mataku yang tidak
dingin
Bahkan jika saya
tidak bisa kembali
Jika Anda sakit,
ikuti Anda
Setelah semua itu
kita lalui
Tidak ada yang
tersisa selain luka terbuka
Aku tidak ingin
bermimpi lagi
Persetan dengan
apa yang aku katakan dan persetan denganmu
