“Misfit” adalah pertunjukan yang terinspirasi hip-hop tahun 90-an dari rap-line NCT yang kuat—Taeyong, Johnny, Mark, Hendery, Jeno, Yangyang, dan anggota baru Sungchan.
Lagu tersebut muncul di megaproyek NCT 2020 : RESONANCE Pt. 1. Itu adalah lagu kedua dari dua lagu yang disertai dengan video lagu pra-rilis. Video lagu dan foto teaser dipublikasikan pada 9 Oktober 2020.
Artist: NCT U
Album: NCT RESONANCE Pt. 1, NCT RESONANCE Pt. 2
Song: Misfit
Written By: 황유빈 (Hwang Yoo Bin), Victor Manzano, Steve Daly, Rick Bridges, Mark Pellizzer, Keith Hetrick, grandson, Emile Ghantous & Alex Tanas
Release Date: 12 October 2020
[Romanization]
[Verse 1: Mark]
I’m a misfit majneun fit jachega eobsji
sum-i teogteog maghin os-eul ib-eun neukkim
jigyeobji gomin eobs-i geunyang rip it
naleul kkeul-eonaelilyeo halsulog get lifted
[Verse 2: Taeyong]
aesseo nal jaedanhalyeoneun geon dwaess-eo
jigeum idaelo ga the best never mess up
uisim-i eobsji geujeo bring it to the next
nan deudneun bangbeob-eul molla like I'm a deaf
[Verse 3: Jeno]
wae naega bal-eul majchwoya dwae eolim-eobs-eum
da biseushan moseub deoug geoseullineun bossin'
Two phones eeopeullein modeu nal-agal ttaeya
nuguneun naega michyeossdae nope
[Verse 4: Yangyang]
It doesn't matter what they say
eochapi nan nae ma-eumdaelo hal tende
nan eonjena twieonaon mos dachigi silh-eumyeon
You better just stay out of my way, okay?
[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way
amudo naleul magji moshae
ulil eogjilo ttoggat-eun teul-e kkiwo neohdagan
buswobeoliljido, you dig?
Get out my way y'all, get out my way
jikil beob-i beob-i eobsne
jeogdanghilaneun beobdo nal meomchul bangbeobdo
sae lul-eul mandeul-eo right here
[Verse 5: Sungchan]
nugungaui gyuchig
mudji malgo ttaleulaneun deus-i
chaeulyeogo hane mogjul-eul jisbalb-eulyeo hae kkum-eul
naega eolmana nop-i jojun-eul hago issneunji
moleuni ttabunhan solil neul-eonwa
[Verse 6: Hendery]
ppeonhan solippun-in plot
naege dahgido jeon-e ppeod-eo LeBron block
ib-i jjeog beol-eojine ijen bun-wigi paag
hagil uli taedoneun neul do or die
[Verse 7: Mark]
It's been a minute, I'm in it imi nan igineun
gibun neukkimyeo jikineun motto without the business
Misfit never fit in
nal mag-aseoneun geosdeul imi bal-alaelo six feet
kkaebeolyeo siseutem mid-eo neoui instinct
Don't stop with attitude like you are fifteen
Rude boys hit the track siggeobhae
ulin daleuge boneun jung-ila ppittaghae
[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way
amudo naleul magji moshae
ulil eogjilo ttoggat-eun teul-e kkiwo neohdagan
buswobeoliljido, you dig?
Get out my way y'all, get out my way
jikil beob-i beob-i eobsne
jeogdanghilaneun beobdo nal meomchul bangbeobdo
sae lul-eul mandeul-eo right here
[Bridge: Sungchan, Johnny, Hendery, *Mark*]
Break it down like (Woo, hahaha)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Here's my favorite part, uh)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Now everybody sing)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hey, hey, I wanna hear you like)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hey, hey, come on and tell me like)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
*(Hey, hey, hey)*
La, la-la-la, la-la, la-la, la
*(Check it out, yo)*
[Verse 8: Jeno]
Aight wigido bun-wigido naleul umjig-ineun geon
anya naega olhda neukkil ttae deonjigilo
All of my impact neodo igeol neukkil ttae
neon neoman-ui gil-e be original
[Verse 9: Yangyang]
hangyelago geueo noh-eun seon wi
dang-yeonhadan deus crossin' over it
maeil sewo new anniversary
maeil sseo history oechyeo we made it
[Verse 10: Johnny]
Warnin', NCT, we mobbin'
nega eodie issdeunji we comin'
nun-i majuchimyeon mangseol-iji malgo jump in
Baby come and get it, on my team, let's run it
[Verse 11: Taeyong]
Gotta get up, go to bigger, better things
gal gil-i meol-eo pideubaeg-eun no thanks
ttogbalo geodgien jeonbu biseudeumhae
ulin daleuge boneun jung-ila ppittaghae
[Chorus: All]
Get out my way yo, get out my way
amudo naleul magji moshae
ulil eogjilo ttoggat-eun teul-e kkiwo nohdaga
buswobeoliljido
Get out my way yo, get out my way
jikil beob-i beob-i eobsne
jeogdanghilaneun beobdo nal meomchulan beobdo
ije saeloun ruleeul mandeul-eo right here
[Outro: All]
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
[Hangul]
[Verse 1: Mark]
I’m a misfit 맞는 fit 자체가 없지
숨이 턱턱 막힌 옷을 입은 느낌
지겹지 고민 없이 그냥 rip it
나를 끌어내리려 할수록
get lifted
[Verse 2: Taeyong]
애써 날 재단하려는 건 됐어
지금 이대로 가
the best never mess up
의심이 없지 그저
bring it to the next
난 듣는 방법을 몰라 like I'm a deaf
[Verse 3: Jeno]
왜 내가 발을 맞춰야 돼 어림없음
다 비슷한 모습 더욱 거슬리는 bossin'
Two phones 에어플레인 모드 날아갈 때야
누구는 내가 미쳤대
nope
[Verse 4: Yangyang]
It doesn't matter what they say
어차피 난 내 마음대로 할 텐데
난 언제나 튀어나온 못 다치기 싫으면
You better just stay out of my way, okay?
[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way
아무도 나를 막지 못해
우릴 억지로 똑같은 틀에 끼워 넣다간
부숴버릴지도, you dig?
Get out my way y'all, get out my way
지킬 법이 법이 없네
적당히라는 법도 날 멈출 방법도
새 룰을 만들어
right here
[Verse 5: Sungchan]
누군가의 규칙
묻지 말고 따르라는 듯이
채우려고 하네 목줄을 짓밟으려 해 꿈을
내가 얼마나 높이 조준을 하고 있는지
모르니 따분한 소릴 늘어놔
[Verse 6: Hendery]
뻔한 소리뿐인 plot
내게 닿기도 전에 뻗어 LeBron block
입이 쩍 벌어지네 이젠 분위기 파악
하길 우리 태도는 늘 do or die
[Verse 7: Mark]
It's been a minute, I'm in it 이미 난 이기는
기분 느끼며 지키는
motto without the business
Misfit never fit in
날 막아서는 것들 이미 발아래로 six feet
깨버려 시스템 믿어 너의 instinct
Don't stop with attitude like you are fifteen
Rude boys hit the track 식겁해
우린 다르게 보는 중이라 삐딱해
[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way
아무도 나를 막지 못해
우릴 억지로 똑같은 틀에 끼워 넣다간
부숴버릴지도, you dig?
Get out my way y'all, get out my way
지킬 법이 법이 없네
적당히라는 법도 날 멈출 방법도
새 룰을 만들어
right here
[Bridge: Sungchan, Johnny, Hendery, *Mark*]
Brеak it down like (Woo, hahaha)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Here's my favoritе part, uh)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Now everybody sing)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hey, hey, I wanna hear you like)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hey, hey, come on and tell me like)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
*(Hey, hey, hey)*
La, la-la-la, la-la, la-la, la
*(Check it out, yo)*
[Verse 8: Jeno]
Aight 위기도 분위기도 나를 움직이는 건
아냐 내가 옳다 느낄 때 던지기로
All of my impact 너도 이걸 느낄 때
넌 너만의 길에
be original
[Verse 9: Yangyang]
한계라고 그어 놓은 선 위
당연하단 듯 crossin' over it
매일 세워 new anniversary
매일 써 history 외쳐 we made it
[Verse 10: Johnny]
Warnin', NCT, we mobbin'
네가 어디에 있든지
we comin'
눈이 마주치면 망설이지 말고 jump in
Baby come and get it, on my team, let's run it
[Verse 11: Taeyong]
Gotta get up, go to bigger, better things
갈 길이 멀어 피드백은 no thanks
똑바로 걷기엔 전부 비스듬해
우린 다르게 보는 중이라 삐딱해
[Chorus: All]
Get out my way yo, get out my way
아무도 나를 막지 못해
우릴 억지로 똑같은 틀에 끼워 놓다가
부숴버릴지도
Get out my way yo, get out my way
지킬 법이 법이 없네
적당히라는 법도 날 멈추란 법도
이제 새로운 rule을 만들어 right here
[Outro: All]
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
[Indonesia]
[Ayat 1: Mark]
Saya salah, tidak
ada yang cocok
Perasaan memakai
baju yang tersendat
Tanpa bosan,
robek saja
Semakin saya
mencoba untuk menarik saya ke bawah, semakin saya terangkat
[Ayat 2: Taeyong]
Tidak apa-apa
mencoba memotongku
Lakukan seperti
ini sekarang, yang terbaik tidak pernah mengacaukan
Tidak ada
keraguan, bawa saja ke yang berikutnya
Saya tidak tahu
bagaimana mendengarkan seperti saya tuli
[Ayat 3: Jeno]
Mengapa saya
harus bertemu kaki saya
Bossin 'yang
terlihat lebih mirip
Dua telepon,
saatnya terbang dalam mode pesawat
Ada yang bilang
aku gila bukan
[Ayat 4:
Yangyang]
Tidak peduli apa
yang mereka katakan
Saya akan
melakukan apapun yang saya inginkan
Jika saya tidak
ingin terluka, itu selalu muncul
Lebih baik kau
menjauh dari jalanku, oke?
Placeholder
Pemain Primis
[Paduan Suara:
Semua]
Keluar dari
jalanku, minggir
Tidak ada yang
bisa menghentikan saya
Memaksa kami
masuk ke bingkai yang sama
Anda mungkin
menghancurkannya, Anda menggali?
Keluar dari
jalanku, minggir
Tidak ada hukum
yang harus dipatuhi
Tidak ada cara
untuk mengatakan moderat, tidak ada cara untuk menghentikan saya
Buat aturan baru
di sini
[Ayat 5:
Sungchan]
Aturan seseorang
Seolah mengikuti
tanpa bertanya
Saya mencoba
untuk memenuhi impian saya
Seberapa tinggi
saya membidik
Saya tidak tahu,
saya berbicara membosankan
[Ayat 6: Hendery]
Sebuah plot yang
terdengar jelas
Bahkan sebelum
Anda menghubungi saya, rentangkan satu blok LeBron
Mulutku terbuka,
sekarang aku memahami suasana hatinya
Saya berharap
sikap kita selalu lakukan atau mati
[Ayat 7: Mark]
Sudah satu menit,
saya ikut, saya sudah menang
Saya merasakan
dan menjaga moto saya tanpa bisnis
Ketidakcocokan
tidak pernah cocok
Hal-hal yang
menghalangi saya sudah enam kaki di bawah kaki saya
Hancurkan,
percayalah pada sistem Anda, insting Anda
Jangan berhenti
dengan sikap seperti Anda berusia lima belas tahun
Anak laki-laki
kasar masuk ke trek
Kami terlihat
berbeda jadi bengkok
[Paduan Suara:
Semua]
Keluar dari
jalanku, minggir
Tidak ada yang
bisa menghentikan saya
Memaksa kami
masuk ke bingkai yang sama
Anda mungkin
menghancurkannya, Anda menggali?
Keluar dari
jalanku, minggir
Tidak ada hukum
yang harus dipatuhi
Tidak ada cara
untuk mengatakan moderat, tidak ada cara untuk menghentikan saya
Buat aturan baru
di sini
[Jembatan:
Sungchan, Johnny, Hendery, * Mark *]
Hancurkan seperti
(Woo, hahaha)
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
(Ini bagian
favorit saya, eh)
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
(Sekarang semua
orang bernyanyi)
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
(Hei, hei, aku
ingin mendengarmu seperti)
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
(Hei, hei, ayo
dan beri tahu aku suka)
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
* (Hei, hei, hei)
*
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
* (Lihat, yo) *
[Ayat 8: Jeno]
Krisis dan
suasana yang buruk menggerakkan saya
Tidak, saya
memutuskan untuk melempar ketika saya merasa benar
Semua dampak
saya, saat Anda merasakan ini juga
Anda berada di
jalur Anda sendiri, jadilah orisinal
[Ayat 9:
Yangyang]
Di atas garis
bertanda batas
Seolah alami,
lewati saja
Bangun setiap
hari peringatan baru
Saya menulisnya
setiap hari, meneriakkan sejarah yang kami buat
[Ayat 10: Johnny]
Peringatkan, NCT,
kami mobbin '
Dimanapun Anda
berada, kami akan datang
Saat mata Anda
bertemu, jangan ragu untuk melompat
Baby datang dan
dapatkan, di tim saya, ayo kita jalankan
[Ayat 11:
Taeyong]
Harus bangun,
pergi ke hal-hal yang lebih besar dan lebih baik
Jalan masih
panjang, umpan balik bukanlah terima kasih
Semuanya miring
untuk berjalan lurus
Kami terlihat
berbeda jadi bengkok
[Paduan Suara:
Semua]
Minggir yo,
minggir
Tidak ada yang
bisa menghentikan saya
Memaksa kami
masuk ke bingkai yang sama
Saya mungkin akan
memecahkannya
Minggir yo,
minggir
Tidak ada hukum
yang harus dipatuhi
Tidak ada cara
untuk mengatakan moderat, tidak ada cara untuk menghentikan saya
Sekarang buat
aturan baru di sini
[Outro: Semua]
La, la, la-la-la,
la
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
La, la, la-la-la,
la
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
La, la, la-la-la,
la
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
La, la, la-la-la,
la
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
[English]
[Verse 1: Mark]
I’m a misfit,
there is no right fit
The feeling of
wearing clothes that are choked up
Without getting
bored, just rip it
The more I try to
pull me down, the more I get lifted
[Verse 2:
Taeyong]
It’s okay to try
to cut me
Go like this now,
the best never mess up
There is no
doubt, just bring it to the next
I don't know how
to listen like I'm a deaf
[Verse 3: Jeno]
Why do I have to
meet my feet
Bossin' that
looks more alike
Two phones, it's
time to fly in airplane mode
Some say I'm
crazy nope
[Verse 4:
Yangyang]
It doesn't matter
what they say
I would do
whatever I want anyway
If I don’t want
to get hurt that always pops out
You better just
stay out of my way, okay?
[Chorus: All]
Get out my way
y'all, get out my way
No one can stop
me
Forcing us into
the same frame
You might destroy
it, you dig?
Get out my way
y'all, get out my way
There's no law to
keep
No way to say
moderate, no way to stop me
Make a new rule
right here
[Verse 5:
Sungchan]
Someone's rule
As if to follow
without asking
I'm trying to
fill my dreams
How high I am
aiming
I don’t know, I’m
talking boring
[Verse 6:
Hendery]
A plot that only
sounds obvious
Before you even
reach me, stretch out a LeBron block
My mouth opens
up, now I grasp the mood
I hope our
attitude is always do or die
[Verse 7: Mark]
It's been a
minute, I'm in it, I already win
I feel and keep
my motto without the business
Misfit never fit
in
The things that
block me are already six feet under my feet
Break it, trust
your system, your instinct
Don't stop with
attitude like you are fifteen
Rude boys hit the
track
We're looking
differently so it's crooked
[Chorus: All]
Get out my way
y'all, get out my way
No one can stop
me
Forcing us into
the same frame
You might destroy
it, you dig?
Get out my way
y'all, get out my way
There's no law to
keep
No way to say
moderation, no way to stop me
Make a new rule
right here
[Bridge:
Sungchan, Johnny, Hendery, *Mark*]
Brеak it down
like (Woo, hahaha)
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
(Here's my
favoritе part, uh)
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
(Now everybody
sing)
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
(Hey, hey, I
wanna hear you like)
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
(Hey, hey, come
on and tell me like)
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
*(Hey, hey, hey)*
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
*(Check it out,
yo)*
[Verse 8: Jeno]
Aight crisis and
atmosphere move me
No, I decided to
throw when I feel right
All of my impact,
when you feel this too
You are on your
own path, be original
[Verse 9:
Yangyang]
Above the line
marked as the limit
As if it's
natural, crossin' over it
Build every day
new anniversary
I write it every
day, shout out the history we made it
[Verse 10:
Johnny]
Warnin', NCT, we
mobbin'
Wherever you are
we comin'
When your eyes
meet, don't hesitate to jump in
Baby come and get
it, on my team, let's run it
[Verse 11:
Taeyong]
Gotta get up, go
to bigger, better things
There's a long
way to go, feedback is no thanks
It's all slanted
to walk straight
We're looking
differently so it's crooked
[Chorus: All]
Get out my way
yo, get out my way
No one can stop
me
Forcing us into
the same frame
I might break it
Get out my way
yo, get out my way
There's no law to
keep
No way to say
moderate, no way to stop me
Now make a new
rule right here
[Outro: All]
La, la, la-la-la,
la
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
La, la, la-la-la,
la
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
La, la, la-la-la,
la
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
La, la, la-la-la,
la
La, la-la-la,
la-la, la-la, la
